"mali kayıtlarına" - Translation from Turkish to Arabic

• السجلات المالية
• سجلاته المالية

Ailenin mali kayıtlarına da bak.
اجمع السجلات المالية للعائلة

Birisi bana Dimitrov'u veren adamın mali kayıtlarına erişiyor,
أحدهم دخل الى السجلات المالية للشخص الذي اعطاني (ديميتروف)

Gilroy'un son iki yıldaki mali kayıtlarına bakıyorum.
لقد فحصت السجلات المالية لـ (غيلروي) للعامين السابقية

mali kayıtlarına baktım ve en az 12 tanesini satın almış.
بحثت في سجلاته المالية ووجدت دليلاً عن شراءه 12 على الأقل

Ben de bir şey almış mı diye mali kayıtlarına bakıyorum.
أبحث في سجلاته المالية لأتفقد أي خيوط لأيه شرائات مؤخراً

Garcia, Schuller'in dosyalarına girsin ve herşey kapatılmadan önce... mali kayıtlarına baksın.
اجعلي (جارسيا) تدخل ملفات (شولر) الإلكترونية وتتعقب سجلاته المالية قبل أن يتوقف كل شيء