Tarih boyunca dolar da dahil pek çok para birimi değerli mallarla ilişkilendirilmiş ve dolaşımdaki miktar, devletin altın ya da gümüş rezervlerine göre belirlenmiştir. | TED | على مر التاريخ، معظم العملات، بما في ذلك الدولار الأمريكي، كانت مرتبطة بقيمة السلع ومقدار تداولها اعتمادًا على احتياطي الحكومة من الذهب والفضة. |
bize gönderdiğin tüm mallarla birlikte, paketlemeye hazır. | Open Subtitles | كل السلع التى أرسلتها لنا جاهزه |
Bu çakma mallarla para kazanamayız. | Open Subtitles | لا نجني أيّ مالٍ جرّاء تزيّف هذه السلع. |
Gümüş külçeleri getiriyor karşılığında jinseng ve dokuma gibi iyi mallarla geri dönüyor. | Open Subtitles | تقوم بجلب سبائك الفضة، وتعود محمّلة بالبضائع الجيدة، بما في ذلك الأدوية والأنسجة. |
Yakınlarda kıymetli mallarla dolu bir kamyon ele geçirdim. | Open Subtitles | حصلت مؤخرا على شاحنة، يحدث ذلك عاداً كان هذه الشاحنة مملوءة بالبضائع الثمينة |
Çekici mallarla doldurulmuş, inanılmaz ve heyacan verici ödüller... | Open Subtitles | المليء بالسلع المدهشة والجوائز المثيرة والشيقة |
Bizim çalıntı mallarla "Hadi bir anlaşma yapalım"ı oynayacaksın. | Open Subtitles | ستقوم بأداء لعبة "لنعقد صفقة" مع تاجر السلع المسروقة. |
Siyah mallarla dolu bir odada ebedi uykuna yatacaksın. | Open Subtitles | ستجدي الراحة الأبديّة* *في غرفة مليئة بالبضائع السوداء |
Yüksek kalitede mallarla ilgilenen biridir. | Open Subtitles | أنه سيّاج، يتعامل بالسلع الراقية |
- Yanında çalınmış mallarla. | Open Subtitles | ومخزن سيارتي ممتلئ بالسلع المسروقة. |