| Belki mamutların soylarının tükenme sebebi.. ...kendilerini çok sık tehlikeye atmalarıdır! | Open Subtitles | ربما أفيال الماموث سينقرضوا لأنهم غالبا ما يضعوا أنفسهم بمواقف خطرة |
| Belki mamutların soylarının tükenme sebebi.. ...kendilerini çok sık tehlikeye atmalarıdır! | Open Subtitles | ربما أفيال الماموث سينقرضون لأنهم غالبا ما يضعوا أنفسهم بمواقف خطره |
| mamutların devasa boyutta olduğu açıktı ama hiç kimse onlardan birini görmemişti. | Open Subtitles | من الواضح أن أفيال الماموث هي كائنات ضخمة لم يرها أحد أبداً |
| Bu çok uzun zaman önceden bir öykü, koca mamutların hala topraklarımızda dolaştıkları zamanlardan. | Open Subtitles | هذه قصة منذ عهد بعيد عندما كان الماموث الضخم ما زال يتجول فى اراضينا |
| Bu çok uzun zaman önceden bir öykü, koca mamutların hala topraklarımızda dolaştıkları zamanlardan. | Open Subtitles | هذه قصة منذ عهد بعيد عندما كان الماموث الضخم ما زال يتجول فى اراضينا |
| Bir dakika! Bildiğim kadarıyla mamutların nesli tükenmişti! | Open Subtitles | انتظر لحظة فكنت أعتقد أن أفيال الماموث انقرضت |
| Bir dakika! Bildiğim kadarıyla mamutların nesli tükenmişti! | Open Subtitles | انتظر لحظة كنت أعتقد أن أفيال الماموث انقرضت |
| At ve mamutların kürek kemiklerine derin bir şekilde saplanmış, mızrak uçları bulundu. | Open Subtitles | تم العثور على رأس الحربة في عمق كتف الخيول و الماموث |
| Buna göre geçmişin bir noktasında bütün mamutların neslinin tükenmiş olduğu sonucuna varılıyordu. | Open Subtitles | مما يعني أنه في فترة زمنية في الماضي للانقراض جميع أفيال الماموث فد تعرضت |
| mamutların nesli tükenmiş olamaz.. | Open Subtitles | أفيال الماموث لا يمكن أن تنقرض |
| ..mamutların soyu tükenmemiş miydi? | Open Subtitles | لكن ألم تنقرض الماموث بعد؟ |
| mamutların nesli tükenmiş olamaz.. | Open Subtitles | افيال الماموث لايمكن أن تنقرض |
| ..mamutların soyu tükenmemiş miydi? | Open Subtitles | لكن ألم تنقرض الماموث بعد ؟ |
| mamutların soyunun tükendiğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أن الماموث إنقرض |