| Manish Chandra...sence de sıkıcı bir isim değil mi? | Open Subtitles | مانيش شاندرا أليس ذلك اسم ممل؟ |
| Millet dinleyin...bu benim arkadaşım Manish... | Open Subtitles | شباب اسمعو... هذا هو صديقي مانيش إنه من الهند |
| Zoya, yazar Manish Chandra'yı seviyor. | Open Subtitles | زويا معجبة في ذلك الكاتب مانيش شاندرا |
| Komiser Yardımcısı Manish Prasad, Polk Bulvarı Ahlak Masası. | Open Subtitles | هذا المفوض " مانيش برساد " من " قسم آداب جادة " بولك |
| Komiser Yardımcısı Manish Prasad ve polis memuru Jeremy Cole 5 Eylül'de olan saldırıyı yapmışlar. | Open Subtitles | " مانيش برساد " و " جيرمي كول " أجروا الكمين يوم 5 سبتمر |
| Adım Manish Chandra. | Open Subtitles | اسمي مانيش شاندرا |
| Hey, Manish, sıra sende. | Open Subtitles | يا مانيش, إنه دورك |
| Hayır, Manish...çok beğendim. | Open Subtitles | لا, مانيش... إنها تعجبني فعلاً |
| Ama ben ne Manish'im, ne de bir yazarım. | Open Subtitles | وأنا لست مانيش و لا أنا كاتب |
| İsmim Manish değil ve ben bir yazar değilim. | Open Subtitles | اسمي ليس مانيش ولا أنا كاتب |
| Ben Manish Chandra. | Open Subtitles | أنا مانيش شاندرا |
| Vay! Manish Malhotra'nın elbisesi! Sana çok yakışacak! | Open Subtitles | عجباً, فساتين (مانيش مالهوترا) هي الافضل ستناسبك حقاً |
| Bu Manish Malhotra'nın orijinal elbisesi mi? | Open Subtitles | أنتظر, هذا فستان (مانيش ملهوترا) الاصلي؟ |
| Ben Manish Chandra... | Open Subtitles | أنا مانيش شاندرا... |
| Pavun'un amcası Manish ile buluşmuştum. | Open Subtitles | لقد كنت اقابل عم (بافن) ، (مانيش) |
| Komiser Yardımcısı Manish Prasad. | Open Subtitles | " مفوض مانيش برساد " |
| Komiser Yardımcısı Manish Prasad. | Open Subtitles | " المفوض " مانيش برساد |
| Bu kuzenim Manish. | Open Subtitles | (هذا الرجل ، ابن عمي (مانيش |
| Alo, Manish. | Open Subtitles | .. (مرحباً (مانيش |
| Bu Manish Malhotra'nın tasarım elbisesi! | Open Subtitles | (هذا تصميم (مانيش ملهوتر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 