Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mantıklı bir açıklaması olmalı" - Translation from Turkish to Arabic
-
أن يكون هناك تفسير منطقي
-
يكون هنالك تفسير منطقي
| Burada gözden kaybolmasının mantıklı bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك تفسير منطقي بشأن مكان اختفاء الحصان وخيّاله |
| Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | حصل أن يكون هناك تفسير منطقي . |
| mantıklı bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك تفسير منطقي. |
| Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنالك تفسير منطقي لهذا |
| Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. | Open Subtitles | لابد ان يكون هنالك تفسير منطقي لهذا |