"manto" - Translation from Turkish to Arabic

• المعطف
• معطفاً
• بمعطف
• قماش ال
• على معطف

Eğer çello kürk mantonun yerindeyse... ..acaba kürk manto nerededir?
إذا كان التشيللو في مكان المعطف الفرو .. أين سيكون المعطف الفرو؟

..çello çantasındaki kürk manto ve hepsinden önemli ipucu... ..midenin tepe taklak olması.
المعطف الفرو في علبة التشيللو, و الأهمّ من ذلك كلّه .. و الدليل الذي يقلب المعدة رأساً على عقب؟

Çünkü daha önce ermin manto görmemişler.
لأنهم لم يسبق لهم أن رأوا معطفاً أرمينيّاً.

Beni sünnet ettiklerinde, Bayan Petroviç artan deriden size bir manto çıkardı.
"عندما ختنوني، سّيد "بيترفتش كـان هـناك جـلداً باقيـاً يكفي لصـنع معطفاً لك

Bir kürk manto?
ما رأيكِ بمعطف فراء؟

Galiba gelecek sefere bir kürk manto alacağım.
أعتقد أن في المرة القادمة سأحصل على معطف من الفرو

Bu manto üzerinde çalışmaya başladığımızdan beri başımıza bir sürü kötü olay geldi.
أشياء كثيرة سيئة كانت تحدث هنا منذ بدأنا العمل على هذا المعطف

-Üzerimdeki manto onların son modası, '50' lerden esinlenmişler.
اتضح أن المعطف الذي أرتديه هو أحدث صيحة لأنه مستوحى من أزياء الخمسينات

Rus isi mavi tilki kurku bir manto vardi uzerimde.
كنت أرتدي ذاك المعطف الازرق المصنوع من جلد ثعلب

Sanırım o tilki, kimin giyeceği manto olacağını bilseydi kendi canına kıyardı.
أظن أن ذلك الثعلب قام بقتل نفسه عندما رأي من سوف يرتدي المعطف المصنوع من جلده.

Kürk manto. Müşterimin adına burada tuttuğum.
المعطف الفرو الذي تركته هنا، لزبوني.

manto haftaya hazır.
سينتهي المعطف في الأسبوع القادم

- Bir manto bulabilir misiniz?
ممكن أن تحضر لى معطفاً واقيا من المطر؟

Gelecek ay giymeni istediğim bir manto diktiriyorum.
سأصنع معطفاً وأريد منك أن ترتديه في الشهر القادم "في معرض "سيريو

- manto mu?
معطفاً واقيا من المطر؟

Kalın bir manto almayı unutma, kar yağıyor. Jimmy?
لاتنسى تأتي بمعطف إنها ستثلج

Bu arada, eğer bunu kullanmayacaksan, ...yüce rabbimizin benim yeni bir kürk manto almamı istediğini hissediyorum.
بالمناسبه ،إن لم تستخدمي هذا، أشعر بالثقة الرب يردني أن أحصل على معطف فرو جديد.