"manyetik alanı" - Translation from Turkish to Arabic

• المجال المغناطيسي
• حقل مغناطيسي
• الحقل المغناطيسي

Jüpiter'in manyetik alanı Güneş sistemindeki en geniş ve kuvvetli olanıdır.
المجال المغناطيسي لكوكب المشتري هو الاكبر و الأقوى في النظام الشمسي

Diğeri güneş sistemindeki manyetik alanı takip eden yüklü parçacıklardan oluşan iyon kuyruk.
والآخر هو ذيل أيوني، وهو عبارة عن جسيمات مشحونة. وهي تتبع المجال المغناطيسي للنظام الشمسي.

Bu arada, bilin diye söylüyorum, bir magnetarın manyetik alanı, dünyamızın manyetik alanının bin trilyon katıdır.
ولمعلوماتكم فقط، المجال المغناطيسي لنجم مغناطيسي هو 1000 تريليون مرة المجال المغناطيسي للأرض.

Bir gezegenin manyetik alanı kutuplarından doğar.Burası en güçlü olduğu yerdir.
حقل مغناطيسي للكوكب انبعث من الأقطاب.إنه الأكثر حدّة

Bu da seramiği daha düşük dirençli yapıyor ve iç manyetik alanı kesiyor.
ستجعل السيراميك اقل مقاومة وستضرب الحقل المغناطيسي الداخلي

Ve aslında kullanılan manyetik alan da temelde Dünya'nın manyetik alanı kadar bir kuvvete sahip.
في الحقيقة المجال المغناطيسي الذي نستعمله هنا هو بالأساس مشابه كثيراًُ للمجال المغناطيسي للأرض

Fazlasıyla güçlü fırtınalar, manyetik alanı daha fazla bükerek kıtaları kaplayan elektrik akımlarına sebep olur.
خلال الأقطاب عند الشمال والجنوب العواصف الشمسية القوية تُشوّه خطوط المجال المغناطيسي وغير هذا ، تضخ تيارات كهربية

Bu manyetik alanı iş başındayken görmek mümkün.
يمكنك رؤية هذا المجال المغناطيسي واقعاً.

Gezegenimizin manyetik alanı bu akımı Kuzey ve Güney Kutuplarına yönlendirir.
إن مدارات المجال المغناطيسي لكوكبنا تنساب نحوَ القطبين الشمالي والجنوبي

Biz kapaktan çıkar çıkmaz bunu borunun içine daldır... - ...akım manyetik alanı elektriklendirecek. - Onu nereden buldun?
حالما نخرج من الباب ألقي هذه على الأنبيب الشحنة ستكهرب المجال المغناطيسي من أين حصلت على هذا؟

Şimdi, Dünya'nın manyetik alanı çok ama çok zayıf; buzdolabı magnetinden 100 kat daha zayıf ama yine de kimyayı etkiliyor -- bir şekilde -- yaşayan bir organizma içerisinde.
الآن، المجال المغناطيسي للأرض يعتبرضعيفاً جداً فهو أضعف بمقدار 100 مرة من مغناطيس الثلاجة، وعلى الرغم من ذلك فهو يؤثر على الكيمياء داخل الكائن الحي بشكل أو بآخر.

Manyetik alan gezegenin derinliklerinde, elektrik kuvvetiyle işleyen, köpüren sıvı madde tarafından oluşturulur. Bu madde Dünya'yı çevreleyen bu muazzam ve oldukça eski manyetik alanı yaratır.
المجالات المغناطيسية تتولد في الباطن العميق للكوكب عن طريق التوصيل الكهربائي لمادة سائلة هائجة تخلق المجال المغناطيسي القديم والكبير هذا الذي يحوط الأرض.

Güneş fırtınasının enerji yüklü parçacıkları Dünya'nın manyetik alanı boyunca kutuplara doğru aktığında atmosferimizdeki elementleri uyarıp parlamalarına sebep olur.
بينما تتدفق جسيمات الطاقة المشحونة في العاصفة الشمسية على طول المجال المغناطيسي الأرضي عند الأقطاب تقوم بإثارة بعض العناصر بالغلاف الجوي فتسبب ذلك التوهج

manyetik alanı azaltmalıyız.
سوف نقوم بخفض المجال المغناطيسي

Makine burada değilse manyetik alanı sağlayan ne? Bilmiyorum.
وأين مصدر المجال المغناطيسي - لا فكرة لدي -

Güneş'in manyetik alanı karmakarışık bir ağdır.
المجال المغناطيسي للشمس

Martel'in takımı ince bir yapıyı MR makinasını manyetik alanı ile canlı arterlerin içinde sürdüler(kullandılar) plan ardından sürücüyü çekmek bakteri içinde bir yere koymak ve yön kuyruğunu kullanmak minyatür bir motor gibi vücudumuzda kullanmak ve ilaçları özel hedeflerine göndermek
استخدم فريق "مارتيل" المجال المغناطيسي لجهاز التصوير بالرنين المغناطيسي لقيادة جهاز صغيرة خلال شريان حي وتتمثل الخطة بعد ذلك في تقليص هذا الجهاز

Sadece manyetik alanı çalıştırdım. Endişelenecek bir şey yok.
أنه فقط حقل مغناطيسي نشط لا شئ يدعو إلى القلق

Güneş'ten daha uzakta bile olsa ne Dünya gibi manyetik alanı ne de onu koruyacak bir ozon tabakası vardır.
على الرغم من انه أبعد كثيراً ، على عكس الأرض ، فإنه لا يوجد لديه حقل مغناطيسي ولا طبقة أوزون لتحميه

Mars'ın bir manyetik alanı yok, şimdi neredeyse hiç atmosferi yok.
المريخ الآن بلا حقل مغناطيسي و تقريبا" بلا غلاف جوي

manyetik alanı yönlendirmek için, hala uydu-yönlendirici sisteme ihtiyacımız var.
مازلنا بحاجة الى نظام ملاحة عبر الاقمار الصناعية لتوجيه الحقل المغناطيسي بصورة دقيقة