| Marica taşındı. | Open Subtitles | ماريكا لديها بيت ولكنه ليس بيت السيدة جروباخ |
| Marica pansiyonda sizden eskiydi. | Open Subtitles | لقد بقيت ماريكا مع السيدة جروباخ مدة أطول منك، فلا تنسَ ذلك |
| Kaleyle hergün temas halindeyiz Marica, Baban gayet iyi. | Open Subtitles | نحن على اتصال يومي مع الحصن ماريكا ووالدك بخير |
| Marica, hayatım, kalede ölmekte olan İnsanlar var, biran evvel ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | ماريكا عزيزتي.. هنالك اناس تموت داخل الحصن وهم بحاجة ماسة لنا.. |
| Marica, iyi misin? | Open Subtitles | ماريكا.. هل انت بخير؟ ؟ |
| Bir keresinde Marica'nın güzel bir pozunu çekmişti. | Open Subtitles | لقد حصل مرة على ( صورة لطيفة حقاً لـ ( ماريكا |
| Marica, Olek Maholevec'in komutası altındaki bazı askerler tarafından yakalanmıştı. | Open Subtitles | ماريكا ) أُختطفت من قبل بعض الجنود ) ( بقيادة ( اوليك مهولفيك |
| Marica'nın mı? Bilmiyorum. | Open Subtitles | ماريكا ) , لا أعلم ) |
| Marica, fahişe olan... | Open Subtitles | ...ماريكا ) , العاهرة ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 