Marine Parade vatandaşları, bu çocuğu arıyorum. | Open Subtitles | يا مواطني مارين برايد انا ابحث عن هذا الفتى |
Marine Laffite mi? | Open Subtitles | مارين لافيت ؟ هل أنت مارين لافيت ؟ |
50 yaşın üzerinde, boşanmış ve geceler boyunca evde oturuyor çünkü onun yaşındaki uygun erkekler Marine benzeyenleri istiyorlar. | Open Subtitles | إنها فوق الخمسين ومطلقة وتجلس ليل بعد ليل لأن الرجال المتوفرين بعمرها يريدون شيئ إغفر لي، لكنّهم يريدون شخص ما يبدو مثل مارين |
Bush ve Şaron'u taşıyan Marine One 19:00'da Beyaz Saray'dan kalkacak. | Open Subtitles | يغادر الرئيس بوش وشارون البيت الأبيض مع سلاح البحرية في السابعة مساءا |
Washington Anıtı'nda Marine One'ın aynısı iki helikopterle buluşacaklar. | Open Subtitles | سوف يلتقون باثنان متماثلاتان من سلاح البحرية عند نصب واشنطون التذكاري |
Marine One'da sadece iki Gizli Servis ajanı silahlı. | Open Subtitles | فقط اثنان من عملاء الخدمة السرية في المارينز أحدهما مسلح |
Başkanın helikopteri, Marine Bir, ormanlık bir alana düştü. | Open Subtitles | لقد تحطمت المروحية الرئاسية مارين 1 |
Marine Bir, başkanın helikopteri, düştü. | Open Subtitles | لقد تحطمت المروحية الرئاسية مارين 1 |
Eğer şimdi izlemeye başladıysanız, bunlar Kamp David'in dışında bugün düşen Marine Bir'in canlı çekimi. | Open Subtitles | اذاكنتمانضممتماليناالان فهذه صور حية من مكان الحادث من خارج كامب ديفيد،حيث فى وقت مبكر من اليوم سقطت المروحية الرئاسية مارين 1 ،عقب اقلاعها مباشرة |
Marine daha çocukken, dans dersleri almak istedi. | Open Subtitles | عندما كانت "مارين" صغيرة ألتحقت بدروس تعليم الرقص |
Marine ve ben küçükken, bir şarkı yaptık. | Open Subtitles | عندما كنت أنا و"مارين" صغاراً قمنا بتأليف أغنيه |
Marine burdayken herşey çok iyiydi, şimdi ise sadece darmadağın. | Open Subtitles | عندما كانت "مارين" في المنزل كان الوضع جنونياً .. اما الآن مجرد فوضى |
Marine One'ı gizlemek için arada bir pozisyon değiştirecekler. | Open Subtitles | تبديل المواقع بين الحين والآخر لتمويه أيهما من البحرية |
Peki O Zaman Eğer İngilizsen Ve Kraliyetteysen Royal Marine'e Katılmalısın. | Open Subtitles | حسناً , إذا كنت بريطانياً مخلصاً فقد تستمتع بضابط البحرية |
Ama eve gelirken, Marine View yolu kapalıydı. | Open Subtitles | لكن في طريقي للبيت كان طريق الواجهة البحرية مغلق |
Altı saat içinde Argentine Marine'nin oylamasıyla size ait olması için gereken parayı toplayacağız. | Open Subtitles | وخلال ست ساعات سنوفر الأموال حيث بتصويت البحرية الأرجنتينية لنفسها بملكيتك |
Stuart'ın davasının birine Marine, tarafından birinin atandığı ifade edilmiş. | Open Subtitles | أعربت البحرية عن إهتمام في أحد قضاياه بتكليف من قبل أرملة جندي بحرية |
Ve zamanla, beni askeriyeye yönelten tüm o politik ve kişisel gösterişler son buldu ve benim için, Marine Corps arkadaşlarımla eş anlamlı oldu. | TED | ومع مرور الوقت، انحل كل التفاخر السياسي والشخصي والذي أتى بي الى الجيش، ولكن بالنسبة لي، أصبح سلاح مشاة البحرية مرادفاً لكلمة أصدقائي. |
Marine One'ın kuyruk motorunu tüfek bombasıyla vurduktan sonra öbür iki helikopteri füzeli el bombasıyla yok edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نعطل مدفع المارينز الآلي بالبندقية اليدوية ونعطل الأخريتين بالآر بي جي |
Tony DeCarlo üzerine görünüyor, 1 14 CromwellSokağı, Marine Parkı. | Open Subtitles | انا آتي 114 شارع كروال المنتزه البحري |
Günün spesiyali, ardıç sirkesinde Marine edilmiş domuz budu | Open Subtitles | طبق اليوم ساق خنزير منقوعة في خل توت شجرة العرعر |
Marine One'ı göstermesi için Ajan Todd'u kaçırdım. | Open Subtitles | بيع الدخان السام، خطف العميلة تود بهذه الطريقة يمكنني تحديد أيهما للمارينز |
Marine etmek. | Open Subtitles | ضأن لضأن |