Ama, Mario, görmüyor musun, başından beri bize yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | لكن يا ماريو ، ألا ترى ، إنه كان يحاول مساعدتناطوالالوقت. |
Bana Bay Mario Andretti"nin hız kartı vermesi gerektiğini söyleme. | Open Subtitles | لا تخبرني ان السيد ماريو اندريتي قد اعطاني تذكره سريعه |
Emin değilim. Bu sebeple kafamda bir soru işareti var, bir Super Mario soru işareti. | TED | لذا وضعت علامة استفهام، علامة استفهام كسوبر ماريو |
Bu yüzden, bu felcin Mario'nun bedeninde gösterebileceği etki bedeninin sol kısmını kontrol edememesine sebep olabilirdi. | TED | لذا فالتأثير لهذه السكتة الدماغية على جسم ماريو قد يكون أنه لم يعد يستطع التحكم في الجزء الأيسر من جسمه. |
Ancak bir gün, Mario'nun ellerimize bakmadığını gördük. | TED | لكن في أحد الأيام أكتشفنا أن ماريو لم يكن ينظر لأيادينا. |
Ne yazık ki Mario Ferreri ölü ve bu hikayeyi doğrulayamaz. | Open Subtitles | ماريو فيراري سيئ للغاية أن ماريو فيراري اغتيل |
İkinci kurban Mario Ferreri idi Albatross ajansında çalışan bir fotoğrafçıydı. | Open Subtitles | الضحية الثانية كان ماريو فيراري المصور بأستوديو الباتروس |
Mario eğer istersen seninle beraber yatabilirim. | Open Subtitles | ماريو إذا أردت استطيع ان أدخل الفراش معك |
Parlak ve Kaçık Mario en iyi arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | سليك و ماريو المجنون كانوا من اصدقائي المقربين |
Parlak adını saçı yüzünden almıştı. Mario'ya kaçık olduğu için kaçık diyorduk. | Open Subtitles | سليك اسميناه هكذا بسبب شعره اما ماريو فكان مجنونا |
Bekle, bekle, Mario, sanırım benden onu almamı istiyor. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر يا ماريو اعتقدانهاتريدنىانآخذها. |
Peki ya Mario Ascanio? Onunla çalışıyor musunuz? | Open Subtitles | وبالنسبة للمدعو ماريو أسكانيو , ألديكم علاقة به ؟ |
Mario, berbere dön. Sonra bitiririz. | Open Subtitles | ماريو ، عد إلى صالون الحلاقة وسننهي هذا لاحقاً |
Açıklayayım, her hafta negatifleri Roma'ya, Universal'daki iş arkadaşım Mario Cotone'ye gönderiyorum. | Open Subtitles | أرسل النيغاتيف كل أسبوع إلى روما ويتولى زميلي د. ماريو كوتوني |
- Gidersen kovulursun. - Seninle çalışmak güzeldi Mario. | Open Subtitles | اذا ذهبت فانت مطرودة سررت بالعمل معك يا ماريو |
Kardeşleri Mario ve Ciccio... ve Federico ve minik Sarina.İkiz falan yok. | Open Subtitles | وأخاه ماريو وتشيتشيو وفيدريكو والطفلة سارينا لا توأم |
Benimle Mario's Pizza'ya gelip Frogger makinasını taşımama yardım eder misin? | Open Subtitles | تريد القدوم إلى بيتزا ماريو لمساعدتي في نقل الآلة؟ |
Çok güzel. Peki bu Mario kartuşu ne işe yarıyor? | Open Subtitles | ذلك رائع جداً وماذا عن لعبة ماريو الطائر؟ |
Ortaklaşa yardım ettikleri ve Mario'nun bizden bilgi sakladığı anlamına geliyor. | Open Subtitles | يعني أنهم يشاركون بالمساعدة و " ماريو " يتحفظ عن هذا |
Başarısız bir şekilde kodlanmış bir Nintendo 64 emulatörü üzerinden Süper Mario oynuyorum. | Open Subtitles | ألعب لعبة ماريو الخارق في محاكي ننتاندو سيء |