| - Çok bitkinim. Bütün gün çalıştım, markete gittim. Temizlik yaptım ve üç saattir yemek pişiriyorum. | Open Subtitles | و قدماي أيضاً تؤلماني لقد كنت أعمل طوال النهار ذهبت إلى السوق و نظفت المنزل بأكمله |
| Ve markete gittim. İhtiyacımız olan her şeyi aldım. | Open Subtitles | وقد ذهبت إلى السوق جلبت لك كل ما تحتاجين إليه |
| markete gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى السوق. |
| Senin için daha bir saat önce markete gittim. Bekleyemez mi? | Open Subtitles | لقد ذهبت للمتجر لأجلك قبل ساعة ألا يمكنك الإنتظار لوقت لاحق؟ |
| Knebworth'e davet edilmedim ama, değil mi? Hı? markete gittim... ve bir kasıkbağı aldım. | Open Subtitles | انا لم ادعى للحفلة الموسيقة اليس كذلك؟ لقد ذهبت للمتجر |
| - markete gittim... | Open Subtitles | لقد ذهبت للمتجر .. |
| Sadece markete gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى السوق فقط. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 