Bu, Bayan Marlowe mu? 25 yaşındaki çoğu kız, annelerine çok benzer. | Open Subtitles | هل هذه السيدة مارلو معظم الفتيات بسن 25 مشابهة لامهاتهم بشكل كبير |
Ben de, Marlowe hapisten çıktığı için mutluluktan havalara uçtuğunu sanmıştım. | Open Subtitles | عجباً , ظننت بأن خروج مارلو أخيراً من السجن سيبهجك كثيراً |
Açık havalarda bay Marlowe, San Pedro limanındaki gemileri görebilirsiniz. | Open Subtitles | فى الأيام الصافية يا سيد مالورى, يمكنك رؤية السفن فى الميناء من هنا |
Ben detektiflikten anlamam bay Marlowe, ve ben... | Open Subtitles | اخشى اننى لست محققا جيدا يا سيد مالورى وانا... . ا |
Başrollerde Nick Marlowe, alaycı Albay Danning rolünde. | Open Subtitles | النجم * ديريك مارلوا * فى شخصيه العقيد * دانينج * |
Lassiter ve Marlowe'un etrafımızda olmasından memnun değilim. | Open Subtitles | لا , لست على ما يرام في حين يحتل ليستر ومارلو منزلنا |
Yeşim, bay Marlowe bu ülkede yeterince bilinmez ve takdir görmez. | Open Subtitles | المجوهرات ياسيد مارلو ليست معروفة بالقدر الكافى فى هذا البلد ولايعرفوا قدرها |
Doğaldır ki gerdanlığı bulma konusunda istekliyiz bay Marlowe. | Open Subtitles | بالطبع نحن متلهفون لمعرفة مكان العقد سيد مارلو |
Marlowe'ların kredi kartı harcama raporları lazım. Son 24 saatte. | Open Subtitles | أريد تقرير شراء البطاقة الائتمانية الخاصة بأل مارلو |
Evet, Müdür Stickley, Archfield Akademisinden dekan Julia Marlowe'la görüşmek için uygun mu? | Open Subtitles | هل المديرة ستيكلي موجودة للتحدث مع جوليا مارلو |
Marlowe kendimiz için inşa ettiğim evde kalamadığı gibi onun için en uygun ev seçeneği civar muhitte bulunan kimlik sorulmayan dairelerde kalmak. | Open Subtitles | لذا مارلو لن تتمكن من العيش معي في المنزل الذي بنيته لنا لكن خياراتنا لمنزل ذو سعر معقول |
Marlowe, Carlton'la şartlı tahliye durumunu çözene kadar burada kalacak. | Open Subtitles | مارلو بإمكانها البقاء هنا حتى تتمكن وكارلتون التعامل مع ضابط إطلاق سراحها المشروط |
Pekala Marlowe, dedim kendime, sen zorlu bir herifsin. | Open Subtitles | حسنا يا مالورى, انت رجل عنيد حمول |
Sevgili bay Marlowe... | Open Subtitles | عزيزى السيد مالورى |
İyi değilsiniz bay Marlowe. | Open Subtitles | انت لست بخير يا سيد مالورى |
Bay Marlowe. | Open Subtitles | سيد مالورى |
Devam edin, Marlowe, çalışmanızı beğeniyorum. | Open Subtitles | استمر يا (مارلوا)، أُحب طريقتك. |
Nasıldı efsanevi Christopher Marlowe bu gece? | Open Subtitles | كيف حال الرائع(كريستوفر مارلوا)الليلة؟ |
Size minnettarız, Bay Marlowe, ve bittiğine çok memnunum. | Open Subtitles | نحنُ ممتنون لك كثيراً يا سيد (مارلوا) و... أنا سعيدة بأن كل شئ أنتهى... . |
Sanırım Marlowe'la sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أظن أن بمقدوري مساعدتك ومارلو |