Sırf marmelat satarak geçen yıl 27 bin kazandım. | Open Subtitles | لقد حصلت على 27 ألف دولار من بيع مربى البرتقال السنة الماضية |
"İki yumurta, pastırma, tost, kahve ve marmelat." | Open Subtitles | البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى |
Dünyanın başka bir yerinden gelmesi, farklı bir türden olması ya da şu endişe verici marmelat alışkanlığı hiç sorun değil. | Open Subtitles | لا يهم إذ أتى من الطرف الآخر للعالم أو أنه كائن من نوع مختلف أو أن لديه عادة مقلقة مع المربى |
Sen, Newark'ta yaşayan, örgü örüp, marmelat pişiren, telefonlar eden, yaşlı bir kadınsın, daha fazlası değil! | Open Subtitles | أنت عجوز من نيوارك تنسجين, تصنعين المربى تتحدثين في الهاتف, هذا كل شيء |
Max sen Topher ve Leydi marmelat ile bir oda paylaşıyorsun. | Open Subtitles | (ماكس)، ستبقين في غرفة مع (توفر) (و (ليدي مارمالايد |
Ve marmelat, benim. | Open Subtitles | ومربى برتقال ، من أجلى |
Mandalina ağaçlar, marmelat gökyüzü, ne var ne yoksa. | Open Subtitles | كانت ليلة لا تنسى أشجار اليوسفي، و سموات بهيئة مربى الحمضيات بكل مافيها |
Eee, kahve, ekmek, tereyağı ve marmelat. | Open Subtitles | قهوة و فطائر طازجة و زبدة و مربى |
Temel olarak portakal suyuyla harmanlanmış marmelat. | Open Subtitles | بشكل أساسي، مربى ممزوجة بعصير برتقال |
Bir kişilik iyi bir marmelat belki. | Open Subtitles | مربى برتقال محليّ طيّب، كمثال .. |
marmelat yemesi şart sanki? | Open Subtitles | هل عليها أن تتناول مربى المرملاد؟ |
Bu yüzden marmelat yemek zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | لذلك عليك ان تأكل مربى |
Göbek, jöle olmalı çünkü marmelat böyle sallanmaz. | Open Subtitles | لا بدّ أن البطن من هلام، لأن المربى لا يهتز هكذا |
Biliyorum hepiniz marmelat seviyorsunuz ama bu benim sandviçim. | Open Subtitles | أعلم أنكم تحبون المربى ولكن هذه شطيرتي |
- marmelat soslu kral karides. | Open Subtitles | جمبري كبير مع صلصة المربى |
- İçine marmelat da koyabilirsin. | Open Subtitles | -كما يمكنك أن تضعى المربى عليها. |
- Reçelle marmelat arasında ne fark var? | Open Subtitles | -ما هو الفرق بين المربى والهلام؟" " |
Marcus Adant, Leydi marmelat. -Merhaba Marcus. | Open Subtitles | (ماركوس أدينت)، السيدة (مارمالايد) |
Bu bayan marmelat. | Open Subtitles | (هذه (ليدي مارمالايد |
Bu bayan marmelat için önemli. | Open Subtitles | (هذا مهم لـ (ليدي مارمالايد |
Ve marmelat benden. | Open Subtitles | ومربى برتقال ، من أجلى |
Fransız melezi Leydi marmelat | Open Subtitles | السيدة مارمالاد الكرييولية |