"martenz" - Translation from Turkish to Arabic

    • مارتينز
        
    Quame Martenz adında bir uyuşturucu satıcısı, çevredeki bir çocuğu vurarak öldürdü. Open Subtitles تاجر مخدرات اسمه (كوامي مارتينز) قتل طفلاً من الحي.
    Daha önce de Martenz'i cinayetten suçlamak istedik ama ilk defa bir tanık konuşmaya gönüllü oldu. Open Subtitles نحن نعرف (مارتينز) بجرائم قتل أُخرى. ولكن هذه المرة الأولى التي يُريد فيها أحدهم الحديث.
    Şu satıcı, Martenz... Ne kadar kötü? Epey kötü. Open Subtitles بائعُ المُخدّرات (مارتينز)، ما مدى خطورتهُ؟
    Kimbilir, belki Martenz itiraf eder, bir süre içerde yatar. Open Subtitles مَن يدري! ربما يقر (مارتينز) بذنبه ويدخل السجن.
    Ve gerçekten Martenz'in avukatı bunu anlamaz mı sanıyorsunuz? Open Subtitles وهل تعتقدُ بأنّ محامي (مارتينز) لن يكشف الأمر؟
    Sizi salonda çiğ çiğ yer, Martenz de gitmekte özgür olurdu. Open Subtitles سيتغلّبُ عليك أمامُ الملأ وسيفلتُ (مارتينز) بجرمه.
    Quame Martenz, Nicole'un gözleri önünde bir çocuğu vurdu. Open Subtitles (كوامي مارتينز) أردى ذلك الصبي أمام (نيكول) مباشرةً.
    Martenz'in birkaç arkadaşı karşılık vermiş. İkisi de olay yerinde hayatını kaybetmiş. Open Subtitles وردَّ إثنان مِن أصدقاء (مارتينز) بإطلاق النار، وأُعلِن مقتلهما بمسرح الجريمة.
    -Kız tanıklık etmezse Martenz bu işten sıyrılır. Open Subtitles -اعتقد بأنها إذ لم تشهد، (مارتينز) سيخرج بحرية .
    Bana söylenene göre, Mr. Rose, Mr. Martenz'in yanına gitmiş Euclid Avenue'ye ve hiç uyarmadan kurşunları üzerine boşaltmış. Open Subtitles على حسب الطريقة التي وُصِفت لي، ذهب السيّد (روز) إلى السيّد (مارتينز)، فيشارع"إقليدس"و... فرَّغ سلاحه بدون سابق إنذار.
    Martenz'in onu tehdit ettiğini mi düşünüyorsun? Open Subtitles -تظن بأن (مارتينز) هددها؟
    Martenz bir çocuk öldürdü. İyi bir çocuğu. Open Subtitles إنّ (مارتينز) قتلَ طفلًا.
    Bırakın da Martenz hakkında ben endişeleneyim. Open Subtitles ودعني أهتمّ بشأن (مارتينز).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more