Ya Mary Margaret ve Emma Cora'yı sahiden alt edip gelirse? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(ماذا لو أنّ (ميري مارغريت و (إيمّا) هزمتا (كورا) و عبرتا؟ |
İkiniz bir değilsiniz Mary Margaret ve kesinlikle Regina değilsin. | Open Subtitles | لستِ مثله (ميري مارغريت) و دون شكّ لستِ مثل (ريجينا). |
Siz Mary Margaret ile bodrumu alın. Biz giriş katını ararız. | Open Subtitles | ابحث مع (ميري مارغريت) في القبو و نحن سنتولّى الطابق الأوّل |
Kim olduğunu öğrendim. Mary Margaret Phelps. | Open Subtitles | ماري مارجريت فيليب 80-33 غرب تريمونت، مرتفعات موريس |
Üç gün önce Mary Margaret'la konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع ماري مارجريت .lfni ثلاثة أيام |
Emma, Mary Margaret ve David bunu senden saklıyorlardı canım. | Open Subtitles | (إيمّا)، (ميري مارغريت) و (ديفيد) يخفون عنك هذا يا عزيزي |
Mary Margaret daha önceden ilk lanette neler olduğundan ve kızınızı kaybettiğinizden bahsetmişti. | Open Subtitles | كانت (ميري مارغريت) تخبرني بما حدث في اللعنة الأولى خسارة ابنتكما أمر مأساويّ |
- Sonra. Mary Margaret'la buluşacağım. Bu gece bakıcılık yapmam gerek. | Open Subtitles | لاحقاً، يجب أنْ أقابل (ميري مارغريت) يفترض أنْ أجالس الطفل الليلة |
Mary Margaret yardımcı olamaz. Aslında ona artık ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | (ميري مارغريت) لا تستطيع المساعدة وفي الواقع ما عدنا بحاجتها |
Diğer yandan ise, Mary Margaret bana asla karşı koyamazdı. | Open Subtitles | أمّا (ميري مارغريت) مِنْ ناحية أخرى لمْ تتصدَّ يوماً لي |
Emma, sen Mary Margaret'la yaşıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ({\pos(190,210)}إيما)، تقيمين عند (ميري مارغريت)، صحيح؟ |
Elimde bir bıçağın olduğunu gördüm ve Mary Margaret ile birlikteydim. | Open Subtitles | رأيتُ سكّيناً في يدي، و كنتُ مع (ميري مارغريت). |
Mary Margaret, Emma ama rozetini evde bırakacaksan. | Open Subtitles | (ميري مارغريت). و (إيمّا)، إذا تركتِ شارتكِ في البيت. |
Mary Margaret, diğer insanların ne düşündüğünü kontrol edemem. | Open Subtitles | (ميري مارغريت)، لا أستطيع السيطرة على أفعال الآخرين. |
Siz rahibeler, yeni mumlar yapmak için çok uğraşacaksınız çünkü Mary Margaret'le bütün mumlarınızı sattık. | Open Subtitles | ستكون راهباتك مشغولاتٍ جدّاً بصناعة الشموع، لأنّي و (ميري مارغريت) بعناها كلّها. |
- Yemek ister misin, Mary Margaret? | Open Subtitles | أتريدين غداءً (ميري مارغريت)؟ سأحضر طعاماً للجميع. |
Parmak izleri bulduk. Parmak izleri, Mary Margaret'in. | Open Subtitles | وجدنا بصماتِ أصابع، و هي تعود لـ (ميري مارغريت). |
Mary Margaret'ın da dediği gibi; "Bedenimiz, tapınağımızdır." ve bu şekilde davranmamız gerekir. | Open Subtitles | كما تقول (ماري مارجريت) إن أجسادنا كالمعبد يجب أن نعاملها بإحترام |
Erkek arkaşıyla, Mary Margaret'ı, sevişirken yakalamış. | Open Subtitles | (شيء ما حدث، صديقها يمارس الحب مع، (ماري مارجريت |
Ailenin kararı değil, benim kararım değil, ve Mary Margaret'ınki de değil. | Open Subtitles | ليس إختيار والديك ليس إختياري (و ليس إختيار، (ماري مارجريت |
Mary Margaret Phelps, 80-33 Batı Tremont. | Open Subtitles | ماري مارجريت 80-33 غرب تريمونت |