İspanya Prensi ve gelecekteki eşi Majesteleri Mary Stuart için taç töreni. | Open Subtitles | . لأمير عرش اسبانيا و عروسه المستقبليه .جلالتها , ماري ستيوارت |
Kraliçe Mary Stuart'ı gelecekteki kocasını seçmek karşılığında varisim olarak seçtim ve seni seçiyorum. | Open Subtitles | لقد أسميت الملكة ماري ستيوارت كـ وريثتي في مقابل أن أختار لها زوجها القادم . |
Elizabeth'in varisi olan Mary Stuart, tahta çıktıktan sonra Vatikan, İskoçların kraliçesini tahttan indirip yerine tahta çıkmak için can atan ve hakkı olan Katolik bir İngiliz adamını tahta geçirmeyi planlıyor. | Open Subtitles | بعد أن تتقدم خليفة اليزابيث، ماري ستيوارت وتتولى العرش الفاتيكان كان يعتزم الإطاحة بملكة اسكتلندا من اجل تتثبيت ملك كاثوليكي |
İspanya, İngiltere Kraliçesi olarak Mary Stuart'ı görmeyi beklediğini açık açık söylüyor. | Open Subtitles | يتكلم الإسبان علانيةً (عن (ماري ستيوارت (كملكة مُنتظَرة لـ (إنجلترا |
Mary Stuart hariç, kuzeni Kraliçe Elizabeth tarafından idam edildi. | Open Subtitles | إلا أن (ماري ستوارت) اغتيلت من قبل نسيبتها، (الملكة إليزابيث). لذا وجب عليها الحصول على اسم |
Girişimimizin ruhunda ve yüreğinde Mary Stuart var. | Open Subtitles | ماري ستيورات) هي) قلب وروح مشروعنا |
Neden herkes Mary Stuart'ı kullanarak bana eziyet ediyor? | Open Subtitles | لماذا يقارنني الجميع بـ (ماري ستيوارت) ؟ |
Mary Stuart serbest bırakılıp İngiltere tahtına geçirilecekmiş ve ben de idam edilecekmişim. | Open Subtitles | (سيتم تحرير (ماري ستيوارت وتُتوج على العرش الإنجليزي وأنا سيتم إغتيالي |
Mary Stuart'ın gizlice gönderdiği her mektubu ele geçirdim ama İspanya'nın benim bu mektupları okuduğumdan haberi olduğunu farkedemeyerek oyuna geldim. | Open Subtitles | لقد ترجمت كل خطاب أرسلته (ماري ستيوارت) خفية لكن فشلت في الإنتباه إلى أن (إسبانيا) علمت أنني كنت أقرأها |
Mary Stuart Masterson. | Open Subtitles | الممثلة ماري ستيوارت ماسترسون |
Hayır değil. Mary Stuart Masterson modeli istemiştim. | Open Subtitles | كلاّ لست كذلك، سألت عن (ماري ستيوارت ماسترسون) |
Bunlar Mary Stuart için yapılmış. | Open Subtitles | هذه صنعت من اجل ماري ستيوارت |
Ellerinde Mary Stuart'ın kendi el yazısıyla yazılmış mektuplar var. | Open Subtitles | (لديهم رسائل مكتوبة بيد (ماري ستيوارت |
Bizim gerçek kraliçemiz Mary Stuart'dır! | Open Subtitles | ماري ستيوارت) هي ملكتنا) |
Mary Stuart ölmeli! | Open Subtitles | ! ماري ستيوارت) يجب أن تموت) |
Mary Stuart ölmeli demek? | Open Subtitles | (ماري ستيوارت) يجب أن تموت ؟ |
Ona, Mary demeyi düşünüyorum, Mary Stuart gibi. | Open Subtitles | أفكر في نعتها (ماري)، مثل (ماري ستوارت) |
Mary Stuart'ın bir oğlu var. | Open Subtitles | ماري ستيورات) لديها ابن) |