Laurel, Maryland'de John Hopkins Ünversitesi'ne bağlı bir uygulamalı fizik laboratuvarındayız. | TED | نحن في ولاية ماريلاند لوريل ، في مختبر الفيزياء التطبيقية المرتبطة مع جامعة جونز هوبكنز. |
Maryland'de Atlantik Hastanesinde | Open Subtitles | في مستشفى الأطلسي في ولاية ماريلاند. |
Maryland'de evi olan bir arkadaşımla konuştum bile... | Open Subtitles | أنا لقد تحدثت لصديقاُ لي ...لديه عقاراً في ولاية ماريلاند |
Sadece son 2 yıldır Maryland'de ikamet ettiği ve nakış yapmaktan hoşlandığı yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب فقط انه يقيم في ولاية ميريلاند... في السنتين الاخيرتين, وانه يحب التطريز... |
Baltimore, Maryland'de mi yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | وأنت من بالتيمور ولاية ميريلاند ؟ |
Geçirdiğin en güzel yazın, Maryland'de ev kiraladığınız ve dedenle yengeç tutmaya gittiğin yaz olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلت لي أسعد الصيف أي وقت مضى لك كان عندما عائلتك المستأجرة هذا المنزل في ولاية ماريلاند والجد الخاص بك استغرق كنت الخربشة. |
Maryland'de. | Open Subtitles | في ولاية ماريلاند. |
Bir sınır eyaleti olan, köleliğin yaygın olduğu ve Birlik'ten ayrılmayan Maryland'de doğup büyüyen John Wilkes Booth, aynı zamanda da güneyli bir yobazdı. | Open Subtitles | ولد ونشأ في ولاية "ماريلاند"، ولاية حدودية ولاية الرقيّق التي لم تنفصل عن الأتحاد جون ويلكس بوث) كان أيضاً متعصب جنوبي) |
Maryland'de bir kongre üyesi var, o da asker istemeyen eyaletlerden biri. | Open Subtitles | هناك عضو في الكونغرس في ولاية (ميريلاند) تلك ولاية لم تطلب قوات |
Chrissy Maryland'de bir McDonalds'da kadınlar tuvaletini kullanmak isteyen transeksüel bir kadın. | TED | (شيرسي) هي امرأة متحوّلة ذهبت إلى ماكدونالدز في ولاية ميريلاند لاستخدام مراحيض النساء. |
Maryland'de bir tefeci. | Open Subtitles | (صاحب متجر إقراض في ولاية (ميريلاند |