| masaj salonuna girişteki cadde. | Open Subtitles | الشارع الذي عند المدخل المؤدي لغرفة التدليك |
| Bir dahakine 2. Bulvar'daki masaj salonuna giderim herhâlde. | Open Subtitles | في المرّة القادمة، أعتقد أنّي سأجرّب محل التدليك في الجادّة الثانية. |
| Seni yata bindirdik, hayvanat bahçesine götürdük, masaj salonuna götürdük ve ikinizi de boşaltmaları için para ödedik. | Open Subtitles | أخذناكُما إلى اليخت، أخذناكُما إلى حديقةِ الحيوان، أخذناكُما إلى صالون التدليك ودَفَعنا لهما لِيُمتِّعانَكما. |
| Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك |
| Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum. | Open Subtitles | و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك |
| O halde bir masaj salonuna gitmeniz gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب أن تذهب إلى صالون للتدليك وتحصل على تدليك لليدين |
| Üzgünüm, geciktim. Adam yine masaj salonuna gitti. | Open Subtitles | ـ آسف لتأخر ـ الفتى ذهب للحصول على التدليك مُجدداً |
| Sen masaj salonuna gittikten 10 dakika sonra | Open Subtitles | عشرة دقائق بعد أن ذهبت إلى التدليك |
| Sen masaj salonuna gittikten 10 dakika sonra | Open Subtitles | عشرة دقائق بعد أن ذهبت إلى التدليك |
| Uzak doğu masaj salonuna. | Open Subtitles | صالة التدليك الشرقية. |
| Dünyadaki cennet masaj salonuna nasıl gidebilirim acaba? | Open Subtitles | اعذريني ... هل تستطيعين توجيهي الى مركز التدليك "الجنه على الارض"، من فضلك ؟ |
| Dünyadaki cennet masaj salonuna nasıl gidebilirim acaba? | Open Subtitles | اعذريني ... هل تستطيعين توجيهي الى مركز التدليك "الجنه على الارض"، من فضلك ؟ |
| Ben... senin masaj salonuna gittiğini söylemedim. | Open Subtitles | ...أنا لم أخبره أنك إخترت التدليك |
| Ben... senin masaj salonuna gittiğini söylemedim. | Open Subtitles | ...أنا لم أخبره أنك إخترت التدليك |
| Gerçek şu ki ayda bir ya da iki kez masaj salonuna gidiyorsun ve parasını da caddenin karşısındaki 7-Eleven'ın ATM'sinden çektiğin buruşuk 100 dolar ile ödüyorsun. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنّك تزور صالون للتدليك مرّة أو مرّتين في الشهر، والذي تدفع ثمنه بورقة 100 دولار مُجعّدة تُخرجها من آلة الصرف الآلي في الشارع المُقابل. |
| Beni bu masaj salonuna da o başlattı. | Open Subtitles | جعلتني أبدء في صالون للتدليك. |