| Hiç akrep ve kurbağanın masalını duymuş muydun? | Open Subtitles | هل قد سمعتي بقصة العقرب والضفدع؟ |
| Bu küçük uyku masalını sana anlatmadı, değil mi, senin dedektif Calligan'ın? | Open Subtitles | ،لم يخبرك بقصة ما قبل النوم هذه هل فعل؟ المحقق "كاليغان"؟ |
| Size, Pamuk Prenses masalını anlatacağım. | Open Subtitles | (سأخبركم بقصة (أبيض الثلج |
| Uzun zamandır en iyi olduğun masalını anlatıyorsun, bundan bıktım. | Open Subtitles | لقد بقيت المبارز الأول لفترة طويلة, لكن هذا يكفي |
| Uzun zamandır en iyi olduğun masalını anlatıyorsun, bundan bıktım. | Open Subtitles | لقد بقيت المبارز الأول لفترة طويلة, لكن هذا يكفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 