"masanın üzerindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• على المكتب
• على المنضدةِ

...kaçmaya kalabilirsin ki bu durumda öldürürüm seni; masanın üzerindeki silaha davranabilirsin ve seni öldürürüm; ya da bana elmasları verirsin ben de seni ortadan kaybederim.
أنت تستطيع أن تعبث وفى هذه الحالة أنا سوف أقتلك ويمكنك أن تذهب إلى المسدس الذى على المكتب

- Evet efendim. - masanın üzerindeki fotoğraflara bak.
أجل، سيدى - انظر لهذه الصور على المكتب -

masanın üzerindeki fotoğraftan onu tanıdım.
تعرفت علية بسبب تلك الصورةِ التي على المنضدةِ.

masanın üzerindeki şu gümüş kutu.
الصندوق الفضّي على المنضدةِ

- masanın üzerindeki kağıtlar. - Evet.
أولئك الأوراق على المكتب

masanın üzerindeki kibritleri alın.
أعواد الثقاب على المكتب