Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"masana bir" - Translation from Turkish to Arabic
-
على مكتبك
| Masana bir rapor bırakacağını söylemişti. | Open Subtitles | و قال أنه سيترك تقرير على مكتبك |
| Masana bir şey bıraktım. | Open Subtitles | تركت شيئاً على مكتبك |
| Thor evrak işlerini bitirip Masana bir kopyasını koyacak. | Open Subtitles | (ثور) سيضع نسخة على مكتبك من ورقة الاعتراف |
| Masana bir istifa mektubu bıraktım. | Open Subtitles | -تركت على مكتبك خطاب استقالة . |
| Masana bir mektup bıraktım. Hayır, hayır. | Open Subtitles | -تركتُ رسالة على مكتبك . |