"masası" - Translation from Turkish to Arabic

• قسم
• مكتب
• منضدة
• الطاولة
• مائدة
• لطاولة
• طاولات
• شعبة
• الجنائيّ
• مكتبها
• طاولته
• طاوله
• بطاولة
• طاولة
• وطاولة

Moffitt tabii ki ulusal yazı işleri Masası için bu hikayeyi isteyecektir onu artık bir şeye benzettiğimize göre.
بالتأكيد موفيت سيكون راغبا في القصة من أجل قسم الاخبار القومية سيرغب فيها بعد أن بذلنا نحن الجهد في إعدادها

Bence cinayet Masası'nın işini bilmiyorsun.
لكنني لا أظنكي تعلمين ماذا نفعل في قسم جرائم القتل

İngilizce konuşulan bir yardım Masası oluşturmuşlar, banka sitesi üzerine sahte bir site bindirmişler
لقد قاموا ببناء مكتب مساعدة ناطق بالإنجليزية، غطاء وهمي للموقع المصرفي.

Şey... New York Cinayet Masası bu davayı devraldı.
حسنا ,مكتب الجرائم فى نيويورك يتولى القضية الآن

Edgar Brandt'in demirden dövülmüş duvar aynası ve konsol Masası.
مرآة حائط من الحديد المثقول ,مع منضدة لحملها ملك لأدجار براندت

San Francisco Polisi, Cinayet Masası.
أنا من قسم جرائم القتل في شرطة سان فرانسيسكو

Quan, Gençlik Çeteleri Masası'ndan Cinayet Masası'na geçiyor.
كوان انتقل من قسم الأحداث إلى قسم جرائم القتل

İyi, Cinayet Masası'na Al gibi polisler gerek.
جيد,قسم الجنايات بحاجة لشرطي يتمتع بخبرة آل

Cinayet Masası'nın göz kamaştırıcı olduğunu hep biliyordum.
لطالما علمت بأن العمل في قسم جرائم القتل سيكون جميلاً

Evet, Cinayet Masası gerçekten göz kamaştırıcı olabiliyor.
أجل, قسم جرائم القتل يمكن أن يكون رائعاً

FBI'ın Seri Cinayet Masası şefiyle konuşacaksın.
لتتكلم مع رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي

Görüyorsun ya yeni yemek sandalyemle hangisinin daha iyi gideceğine karar veremiyorum Sahara yazı Masası mı yoksa Parker konsol Masası mı?
لا أدري أين أضعها, بجانب الكرسي أو مكتب الصحارى أو بجانب الطاولة

Büyük bir resepsiyon Masası ya da onun gibi birşey yok, sadece saç kesimi yerleri tam şurada.
بدون مكتب إستقبال كبير أو أي شئ فقط مركز قص الشعر هنا

Bir Masası ve koltuğu olan, kapısında kilit bulunan bir tuvaleti olan, üzerinde oturak bulunan klozetleri olan böyle saygın bir yerde ilk çalışma fırsatım.
دى أول فرصة ليا عشان أشتغل فى مكان محترم ليا مكتب وكرسى وحمّام بقفل ده فيه تواليتات بقاعدة

- Hayır Niles. Önce şuna bakalım. Ne güzel bir ütü Masası İşte bak.
لا قَبْلَ أَنْ نَنْظرُ إلى هذا منضدة كوي صَغيرة سَاحِرة جداً هنا.

Reddedilenlerin Masası değil, ama kesinlikle kendini dışlama bölgesi.
ليست منضدة المنبوذ، لكنّها أرض المنفى الذاتى بالتأكيد

Müttefik değil kumarbaz. Şerif şatoda kumar Masası kurdurdu.
. ليس حليفاً ، هو مقامر . عمدة البلدة وضع منضدة المقامرة في القلعة

Bu akım Masası, tüm masanın üstünde renkli güneş hücreleri bulunuyor.
هذه الطاولة، حيث سطح الطاولة بأكمله يتضمن هذه الخلايا الشمسية الملونة.

İlk önce araba bizi buraya getirdi, şimdi de yemek Masası.
أولاً،العربة أحضرتنا إلى القلعة والآن مائدة العشاء

Peki Maria, hadi gidip yemek Masası için biraz çiçek kes istersen.
حسناً لما لا تذهبين وتقطعين بعض الأزهار لطاولة العشاء؟

Muhtemelen restoranlarda daha fazla bez değiştirme Masası olmasını savunurduk.
لربما سوف ندعو لزيادة عدد طاولات تغيير الحفاضات في المطاعم.

Yine de bir başlangıçtır. Cinayet Masası'na bildireyim.
حسناً هذه بداية سأجعل شعبة جرائم القتل تبحث

Cinayet Masası olay mahalline ulaşmadan devriye ekipleri harekete geçemez.
لا يحقّ للدوريّة التحرّك حتّى يصل القسم الجنائيّ إلى الموقع

İşini yapar, evine giderdi. Bu da Masası.
كانت تقوم بعملها ثمّ تعود للمنزل، هذا مكتبها

Sadece Tanrı'ya daha büyük bir Masası olmadığı için şükrediyorum.
أحمد الله فقط أن طاولته لم تكن أكبر

Oynadık ama Masası veya raketleri olmadığı için biraz zor oldu.
اوه لقد لعبنا وكان صعبا لانها لم تملك طاوله او مضارب

Bir kahve Masası için annesinin peşinde dolaşan ve kendini küçük düşüren bir adam için avukata ihtiyacım olmaz.
والآن , لا اريدك أن تخبرني بأن ذلك رجل من يذهب وراء أمه بطاولة القهوة

Kendinden ızgarası, güveç göstergesi, ütü Masası ve burda da ayak yıkama küveti var, bayanlar tüm gününü önünde geçirdiği için.
لديه أربعة عيون و مؤشر للحرارة, و طاولة للكي و حوض لنقع القدم و طالما أنكِ امرأة فستقضين اليوم كله أمامه

Bir yazı Masası, antika bir dolap çiçekli duvar kâğıdı.
وطاولة مكتب مصابيح أثريَه معلَقه ورق حائط مغطيا الجدران..