Düştüğünde yüzü öylesine hasar görmüş ki maskeyle gizlemek zorunda kaldı. | Open Subtitles | ووجهه الذي تضرر بشدة من أثر السقوط قام بإخفائه تحت القناع |
Ve 6 yılda o maskeyle yaşadı! Nedenini bilmeden hem de. Ama şimdi biliyor, dostum. | Open Subtitles | نعم ، و لسته اعوام اخرى عاش فى هذا القناع و هو لا يعرف لماذا |
maskeyle atış bile olmayacak. | Open Subtitles | مع القناع ، لن يكون هناك إطلاق للنار على الإطلاق |
maskeyle ilgili olarak da o kadar fazla çalıştım ki yıllar önce o maskeye dönüştüm ben. | Open Subtitles | قناع اللعبة,الذي قد حصلت عليه بشدة أصبحت كذلك قبل سنوات |
Tuhaf bir maskeyle ne demek istiyorsun kayak maskesi gibi bir şey mi, ne? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه كان مرتديا قناع , أيشبه قناع التزلج ؟ |
Bana, hayatın boyunca bir maskeyle dolaşacakken, benim yanımda olduğunda, kendini.. | Open Subtitles | أخبرتني بأنكِ كنتِ ترتدين قناع طوال .حياتك،لكنمعي ،شعرتِ. |
Goyo, o maskeyle bu akşam epey iyi dövüşüyordu. | Open Subtitles | جويو كان يتبختر حوله بالقناع الجديد الليله |
Ama bunların hepsini hiçbir şey göremeyeceğin siyah bir maskeyle yapacaksın. | Open Subtitles | و سترتدي القناع الأسود لتحاكي إنعدام الرؤية |
Yüzünde maskeyle yanına yaklaştın, yakın mesafeden kafasına ateş ettin. | Open Subtitles | أجل،كنتَ تسير بجانبه مُرتديا القناع ثم أطلقت عليه النار في رأسه |
Bu aptal maskeyle nefes alamıyorum. | Open Subtitles | رباه، لا أستطيع التنفس مع هذا القناع الغبي |
Sae Hee'nin hayaletinin okulda maskeyle dolaşmasının sebebi... | Open Subtitles | لهذا السبب ساي هي ارتدت القناع, وتجوبُالمدرسةكالأشباح.. |
maskeyle gelir, maskeyle gider. | Open Subtitles | كان يأتي مرتدياً القناع ويغادر دون نزعه . |
Kadınların kimliği maskeyle gizleniyordu. | Open Subtitles | هوية المرأتين كانت محمية بسبب القناع |
O maskeyle haneye tecavüz edecek gibi duruyor. | Open Subtitles | مع ذلك القناع يبدو وكانه سيغزو العالم |
Evet, bu şehirde bunu umursayan bir tek biz varız ve sen de karşımda maskeyle durarak tam olarak bir cesaret portresi sergilemiyorsun. | Open Subtitles | حسنًا، إننا الوحيدان في المدينة اللذان يهتما بالأمر.. ومن الواضح أنك لست شجاعًا لوقوفك هناك ووضع قناع على وجهك |
Şehirde küçük çocuk pijamalarıyla ve bir maskeyle geziniyorsun. | Open Subtitles | أنت تجري حول هذه المدينة في بجامة أحد الأطفال الصغار ومرتدياً قناع |
Ona tüple değil maskeyle yardım edebilecek bir makine. | Open Subtitles | أنهُ جهاز سوف يساعدها على التنفس من خلال قناع, ليسَ أنبوب |
Bu olayın maskeyle ne ilgisi var anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم، ما علاقة قناع بأي شيء؟ |
Neredeyse iki yıldır nerede? Yüzünde... maskeyle iki sene mi? | Open Subtitles | أنا أسير على الصراط المستقيم منذ عامين الآن - أأنت على الصراط المستقيم منذ عامين وترتدي قناع التزلج ؟ |
Yüzlerini maskeyle kaplayan Haeshin'i... | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}... " أؤلئك الذين يغطون أنفسهم تحت قناع إسمه " هاي شين |
Meng Zhou'ya benzeyen diğer maskeyle ne yapacaktın? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل بالقناع الذي يشبه مينغ زو |