"masruk" - Translation from Turkish to Arabic

    • مرزوق
        
    Masruk, Arap ilişkileriyle ilgili Beyaz Saray danışmanı. Open Subtitles مرزوق هو مستشار العلاقات العربية في البيت الأبيض
    Masruk'un terörist saldırıyla bağlantısı varsa, işte o zaman ciddi bir ulusal güvenlik sorunumuz var demektir. Open Subtitles في حال كان مرزوق متورطاً في هجوم ارهابي فهذا يعني بأنه لدينا مشكلة أمن قومي ضخمة بالإضافة لذلك
    Araç Arap-Amerikan Dostluk Derneği Başkanı Hamid Masruk adına kayıtlı. Open Subtitles السيارة مسجلة باسم حامد مرزوق رئيس جمعية الصداقة العربية-الأمريكية
    - Belki de Masruk değildir. Open Subtitles ربما أنه ليس مرزوق
    Basını susturamıyoruz, Bay Masruk. Open Subtitles لا يمكننا التحكم في الصحافة يا سيد (مرزوق(
    Kalıntılarla, Hamid Masruk'un elimizdeki verilerinin detaylı karşılaştırılması. Open Subtitles بمقارنة البقايا بالتفاصيلِ المجهّزة لـ(حامد مرزوق
    Kasık kemiğindeki bulgular Masruk'un yaşı ve boyuyla örtüşüyor. Open Subtitles قوامه العاني متسق يشير إلى عمر أزالت العظم بالنسبة لـ(مرزوق) كما أنه مرتفع نسبياً
    Afganistan'daki işkence yöntemleriyle ve Masruk'un geçmişiyle uyuşuyor. Open Subtitles تكشف طرق التعذيب التي إستعملت في أفغانستان .لـ (مرزوق
    Her şeyi soruşturmalıyız, Bayan Masruk. Open Subtitles )نحنُ يجب أن نتحرى بكل شيء يا سيدة (مرزوق
    Bayan Masruk'un detayları bilmesi gerektiğini sanmıyorum. Open Subtitles أنا متاكد من أن السيدة (مرزوق( ليست بحاجة لمعرفة التفاصيل
    Masruk'un karısı kilo verdi, makyaj yaptı diye ilişkisi olduğunu düşünüyor. Open Subtitles )يعتقد بماأن زوجة (مرزوق أصبحت تتمرن وتتجمل فهي تعاشر غيره
    Çok üzgünüz, Bayan Masruk. Open Subtitles نحنُ آسفون جداً ، سيدة (مرزوق(
    - Yani, bombacı Masruk? - Evet. Open Subtitles - لذا (مرزوق) فجر القنبلة؟
    Bombacı Masruk. Open Subtitles )مرزوق) مفجر القنبلة
    - Evet, bombacı Masruk'tu. Open Subtitles - أجل، كان (مرزوق(
    - Masruk öldürüldü. Open Subtitles - )مرزوق) لم يقتل أحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more