"masumuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أبرياء
        
    • ابرياء
        
    • بريئون
        
    • بريئين
        
    • بريئان
        
    Sen ve ben masumuz. Bunu biliyorsun. Ben de biliyorum. Open Subtitles هاري , أنا وأنت أبرياء أنت تعلم هذا , وأنا أعلم هذا
    Biz sorun yaratmayız. Biz masumuz. Open Subtitles نحن لا نحدث المشاكل نحن أبرياء
    Suçlandığımız bütün şeylerde masumuz. Open Subtitles نحن أبرياء من كل الأشياء ... المُتّهمين بها
    Ama masumuz. Sizi temin ederim. O Çingenelerle ilgili bir şey bilmiyoruz. Open Subtitles و لكننا ابرياء,اقسم لك نحن لا نعرف شيئا عن هؤلاء الغجر
    Ama masumuz. Sizi temin ederim. O Çingenelerle ilgili bir şey bilmiyoruz. Open Subtitles و لكننا ابرياء,اقسم لك نحن لا نعرف شيئا عن هؤلاء الغجر
    Tanrım, biz masumuz... ama kalplerimiz masum değil. Open Subtitles رباه, اننا بريئون ولكن ليس بقلوبنا
    Pekala, şimdi, masumuz ama tehlikeliyiz, tamam mı? Open Subtitles حسناً, الآن, نحنُ بريئين لكننا ما زلنا مميتين, حسناً؟
    Lordum, itiraz ediyorum biz masumuz! Open Subtitles -سيّدي، أؤكّد لكَ أنّنا بريئان
    Tamam, demek ki masumuz. Open Subtitles حستاً، لذا نحن أبرياء
    - masumuz. ...Ali Hüseyin. Open Subtitles نحن أبرياء , كل هذه أكاذيب
    Ben ve Dylan da hâlâ masumuz. Open Subtitles -لقد كنا أطفالا، لا نزال أبرياء
    Bu bahçede hepimiz masumuz. Open Subtitles كلنا أبرياء في هذه الحديقة
    masumuz. Tüm olayda masumuz. Open Subtitles نحن أبرياء في كُل هذا.
    Aslında biz masumuz. Open Subtitles نحن في الحقيقة أبرياء
    - Biz masumuz. Yemin ederim. Open Subtitles -نحن أبرياء , أقسم أننا كذلك
    Burda hepimiz masumuz. Open Subtitles جميعنا ابرياء هنا
    Üçümüz masumuz. Haydi gidiyoruz. Open Subtitles ثلاثتنا ابرياء هيا بنا
    Biz gerçekten masumuz. Open Subtitles اننا ابرياء حقا.
    - Domuzun ailesini alın! - Biz masumuz! Open Subtitles أحضروا عائلة هذا الحقير - نحن بريئون -
    Biz masumuz. Open Subtitles نحن بريئون
    Önemli değil, biz masumuz Open Subtitles لا بأس ، نحن بريئين
    - Biz masumuz. Hiçbir şey yapmadık! Open Subtitles - نحن بريئان ، نحن لم نفعل أي شيء !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more