| - Şu matarayı aldığın barda. | Open Subtitles | أين أنت راين : في مكان ما اشـتريت القارورة جيبز : |
| Artık gizlendiğimize göre matarayı bu samanlıkta nasıl bulacağımızı biliyor musun? | Open Subtitles | حسناً، الآن، نحن متسللين هل لديكِ أي فكرة عن كيفية إيجاد القارورة في كومة القش هذه ؟ |
| matarayı bırakman gerekecek. | Open Subtitles | يجب عليك ترك القارورة |
| Ivan, sırt çantasından matarayı ver. | Open Subtitles | إيفان، احضر القنينة من الحقيبة |
| matarayı oraya postalasak nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا إن أرسلنا القنينة بالبريد ؟ |
| Tak şu matarayı. | Open Subtitles | ضع هذا الكانتين على الكلب هذا يثبت أنه جندى |
| Gitmeden önce... matarayı ve sağdıç gömleğini bırakmayı unutma. | Open Subtitles | اتركْ القارورة وزي الشبين |
| Şu matarayı bulabilecek misin bak bakalım. | Open Subtitles | . اذهب وابحث عن تلك القارورة |
| matarayı ver. | Open Subtitles | أرجوك أعطني القنينة |
| Eğer matarayı yanıma almasaydım Sam ve Dean'in yanına gidebilirdim. | Open Subtitles | إن لم أخبئ تلك القنينة هنا... كنت لا أزال ملتصقاً بـ(سام) و(دين) |
| matarayı almış, Dean. | Open Subtitles | إن القنينة معه يا (دين) |
| Şu lanet matarayı lanet boynuna tak. | Open Subtitles | الكانتين المعدنى أربطة إلى ياقته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 