"matematikçilere" - Translation from Turkish to Arabic

• علماء الرياضيات

Bu matematikçilere neredeyse kafayı yedirdi, çünkü, sizin gibi, onlar da kendilerini kandırılmış hissettiler.
وقد كاد هذا أن يقود علماء الرياضيات الى الجنون لأنهم، مثلكم، يجلسون هناك ويشعرون بأنهم مخدوعين.

Tabii biyolaglarada ihtiyacım olabilir. psikiyatrislere, matematikçilere, vs.
لذا من الممكن أن يكونو بعض علماء الأحياء علماء النفس، علماء الرياضيات ، وهكذا.

matematikçilere kafayı takmış biri. Belki çocukken matematikçiler ona kötü davranmıştır.
شخص مهووس بعلماء الرياضيات؟ ربما أنه كان يتعرض للمضايقات من قبل علماء الرياضيات عندما كان طفلا

Hollandalı sanatçı Piet Mondrian’ın soyut, geometrik resimleri matematikçilere iki aşamalı bir bilmece yaratmaları için ilham kaynağı oldu.
مربعات "بيت موندريان" الفنان الهولندي عبارة عن رسوم تتخذ شكل المستطيل ألهمت علماء الرياضيات لخوض تحدي ذو حدين.

Bir keresinde matematikçilere nedenini sordum, yani neden o şeklin imkansız olduğunu düşündüklerini, çünkü deniz sülüğü bu yapıya Siluryan çağından beri sahipti.
لقد سألت ذات مرة عالم رياضيات عن لماذا ظنّ علماء الرياضيات أن هذا الشكل كان مستحيلاً بينما كانت الرخويات البحرية تفعل ذلك منذ العصر السيلوري.

Bugün, Cantor'un dehası bazı büyük matematikçilere ilham vermeye devam ediyor.
اليوم، ما تزال عبقرية (كانتور) تٌلهم عمل بعض من علماء الرياضيات العظام.