"materyallerle" - Translation from Turkish to Arabic

• المواد
• من مواد
• بالمواد

Her türlü şeyin icadına başladı-- bazı materyallerle bisiklet tekerleği kullanarak santrifüjü buldu.
وقام بصناعة كل ما تتطلبه الوثيقة الرسمية كانت بعض من المواد التي صنعها تعتمد على عجلات الدراجات الهوائية

Bunun telif hakkıyla korunan materyallerle ne ilgisi var?
مالذي يعنيه هذا مع المواد محفوظة الحقوق؟

Bu derece hassas materyallerle dolu bir tesisin altında mutlaka kanallar olmalı.
منشأة أبحاث تتعامل مع المواد الحسّاسة ستحتاج لنوعٍ من المجاري.

..uzak enstitülerde farklı materyallerle yapılan silahlar
إنها أسلحة مصصمة لجهات خارجية أجنبية و مصنعة من مواد خام أجنبية

Aynı zamanda materyallerle alakalıydı.
ولكن بالمواد أيضا.

Dikkate şayan bir süredir suyu olduğundan ve muhtemelen doğru organik materyallerle hidrotermal bacaları olduğuna inandığımızdan dolayı yaşamın var olabileceği bir yer
حسنًا، نعتقدُ ولأن لديه المياه ولديه المياه منذ فترة طويلة من الزمن، ونعتقدُ بأن لديه الفوهات الحرارية المائية وربما لديه المواد العضوية المناسبة، إنه مكان محتمل لتواجد حياة.

Şu an denenmekte olan materyallerin yeniden kas oluşturma yeteneklerine bakılınca ekibim fark etti ki bu materyallerle yaralanmış bir kası tedavi ettikten sonra o materyal ve onu çevreleyen kasta çok fazla sayıda bağışıklık hücresi oluyordu.
عندما فحصنا المواد التي تُختبر حاليًا لتحديد قدرتها على إعادة إنماء العضلات، لاحظ فريقنا أنه بعد علاج العضلة المصابة باستخدام هذه المواد، كان هناك عدد كبير من الخلايا المناعية في هذه المادة والعضلة المحيطة بها،

bizi refaha götürecek yolda ilerleyişimiz doğal kaynaklardan elde ettiğimiz materyallerle olacak .Bunu anladığımızda göreceğiz ki para bu kaynakların önündeki bir engeldir.
لأنه من هذه الموارد الطبيعية ، نحصل على المواد اللازمة لمواصلة طريقنا نحو الازدهار بإستيعابنا لذلك, ندرك, أنالمالموجودأساسابوصفهحاجزاًلهذهالموارد ،

Haiti'deki mağaza zincirlerimiz toplum merkezleri gibi, Lisa Nasis isminde müşterilerimizden biri kapı kapı dolaşarak ve sokaklardan topladığı materyallerle para kazanma fırsatına sahip oldu.
سلسلة متاجرنا في (هايتي) تشبه المراكز الاجتماعية، حيث أحد جامعينا، (ليز ناسيس)، يمكنها كسب رزقها بجمع المواد من المنازل، والشوارع، وأماكن العمل.

materyallerle ufak bir sorun yaşadım.
-في المواد

Adada bulabildikleri materyallerle birlikte yapmışlardı.
صنعوه الرفاق من مواد وجدوها وكانمتواجدةعلىالجزيرة.