Önceden "Salem" konulu... , ben from Hell ararım Mather artırın. | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من بلدة سايلم المبجل ماذر أستدعيك من الجحيم |
Bu yüzden Papaz Mather ne diyorsa yapın, duruşmada John Alden aleyhine ifade verin. | Open Subtitles | لذا قوموا بما يطلبه منكم الكاهن ماذر وتكلموا ضد جون ألدن في المحاكمة |
Bu Cotton Mather değilse lanetleneceğim. | Open Subtitles | حسنا ساكون ملعون اذا لم يكن هذا كوتتن ماذر |
Dönemin iktidardaki Yüce'si Prudence Mather tükenmeye başlamıştı ve yolculuğu tamamlayamayacak kadar zayıf olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | السامية الحاكمة آنذاك برودنس مازر)، عانت من السل) وعرفت أنها أضعف من أن تقوم بتلك الرحلة |
Stephen Mather'in 100 yıl önce yaptığı şeyi yapmamız gerek. | TED | يجب علينا أن نفعل ما فعله ستيفن ماثر قبل مئة سنة. |
increase Mather yakalandığında doğumdan gelen hakkını kaybettin. | Open Subtitles | هل تخلى حقا مكتسبا الخاص بك عندما انتزع زيادة ماذر بعيدا. |
Tanrıya yemin ederim Mather sakalların olmasaydı kadın olurdun. | Open Subtitles | أقسم بالله , ماذر لو لم تكن لحيتك تلك لكنت إمرأة |
Genç Mather cehennemde babasına katılabilir. | Open Subtitles | ذلك، يمكن للشباب ماذر انضمام والده في الجحيم. |
Mather cehennem topraklarına gömülmüş cesetleri incelerken eşlik etmede ısrarcıydı. | Open Subtitles | ولكن ماذر اصر على ان يصحبني للتحقق من الضحايا فى ارض الجحيم تلك |
Sevgili Mather... geçen gece ikimiz de biraz içmiştik... ve gün ışığında gördüğüm şeyi söyleyemem. | Open Subtitles | عزيزي ماذر ربما اسرفنا فى الشراب قليلا الليلة التى سبقتها وفي ضوء النهار لا يمكننى الجذم بما رأيته حقا |
Sevgili Mather iki gün önce ölü babanı gördüğünü söyleyen sen değil rrçiydin. | Open Subtitles | عزيزي ماذر الم تقل منذ ليلتين انك رأيت شبح والدك |
Nasıl yaptın bilmiyorum ama ama Mather tamamen şaşkına döndü. | Open Subtitles | لست ادري كيف قمتِ بذلك لكن ماذر كان فى حيرة تامة |
Rakibini ortadan kaldırmak istediğini biliyorum, Mather'ı ve bugün minik Anne Hale'i almaya çalıştığını. | Open Subtitles | أنا اعرف انك حاولت تصفية منافسك القس ماذر وكذلك حاولت الظفر بيد الانسة ان هيل اليوم أيضاً |
Salem, Increase Mather'ın kaprisleriyle hantalca dönen topaç misali iyice zıvanadan çıkmış. | Open Subtitles | سايلم" خرجت عن السيطرة مثل" كرة خيط تدحرج (تحت رحمة القس (ماذر |
- Cotton Mather beni inceledi. Cadı falan değilim. | Open Subtitles | القس"كوتون ماذر" فحصني , ولم يتبين أنى ساحرة |
Şimdi dünyaca ünlü salak Cotton Mather'ı görüyoruz. | Open Subtitles | ان الاحمق الشهير فى العالم كوتتن ماذر |
İki yüzlü Increase Mather beni durdurmasaydı. | Open Subtitles | لو لا أن المنافق تقي توقف الزيادة ماذر لي... |
Yardımım olmadan ölü... çağırmak yeterince tehlikeli zaten... bir de Increase Mather'ı ölümden diriltmek.. | Open Subtitles | المخاطرة بأستحضار الارواح بدون مساعدتي عمل خطير بما فيه الكفاية ... ولكن لرفع المُبجل ماذر من الموت |
Muhteşem peder Cotton Mather'ı kim oluyorum da duzeltiyorum ben? | Open Subtitles | من أنا لأصحّح كلام الكاهن الموقّر (كوتون مازر)؟ |
Bir şeyi söylemek zorundayım, Mather bir kadının beni öyle kontrol etmesine asla izin vermezdim. | Open Subtitles | ،)يجب أن أقول يا (مازر أنا لم أكن أبداً لأسمح لامرأة بالسيطرة عليّ هكذا |
Salem doğru şeyi yaptığı sürece arkasında Sibley'lerin, Marburg'ların, Mather'ların ve Hales'ların servetleri ortak bir halde. | Open Subtitles | دعوني أُذكّركم أن .. الثروات المُجتمعة (لآل (سيبلي) وآل (ماربورج .. (وآل (مازر "وآل (هيل) يدعمون "سالم |
Doğrusu Stephen Mather'ın taktiklerini yeniden kullanılır hâle getirebiliriz. | TED | وفي الواقع، أعتقد بأننا نستطيع نفض الغبار عن قواعد اللعبة لستيفن ماثر |