Eğer Rommel'e dayanabildiysem, Matheson ile geçireceğim o dayanılmaz akşama da katlanabilirim. | Open Subtitles | لو نَجوتُ من روميل فمن المكن أَنْ أقضي أمسية موجعة مَع ماثيسون |
Adım Dana Scully ve Senatör Matheson'ı evinden aramak istiyorum. | Open Subtitles | اسمي دانا سكولي، وأحاول إلى صل السّيناتور ماثيسون في البيت. |
Ve cuma günü, Başkan Nora Matheson, beni kutlamak için buraya gelecek. | Open Subtitles | الرئيسه نورا ماثيسون ستقوم بزياره قصيره لتقدم تهانيها |
Biraz daha fasulye ister misiniz, Bayan Matheson? | Open Subtitles | كما تقولين أتريدين بعض الفاصوليا سيدة ماثيسون |
Senatör Matheson aramalarıma cevap vermedi. | Open Subtitles | السّيناتور ماثيسون ليس له أرجع مكالماتي الهاتفية. |
Gary Matheson, Kim'in yanında çalıştığı adam, karısını dövüyordu, kızını incitmeye başlamıştı. | Open Subtitles | ان جيري ماثيسون الذى تعمل لديه كيم كان يؤذى زوجته وابنته |
Matheson, insanların bundan kurtulduğunu mu düşünüyor? | Open Subtitles | أيعتقد ماثيسون أن الناس يتخطون هذه الجراء؟ |
Michael, bu Matheson denen yaratık, geçinmek için uyuşturucu satıcılarını soyuyor. | Open Subtitles | مايكل هذا ماثيسون الزاحف يسرق موزعين المخدرات للمعيـــشه |
Şimdilerde ise, Matheson'la takılmadığı zamanlarda... köpek yarışlarıyla ilgileniyormuş. | Open Subtitles | الان فقط مجهز في مضمار الكلاب عندما لايكون حول ماثيسون |
Sence bu herif mi bizi Matheson'un ekibine sokacak? | Open Subtitles | انت تظن ان هذا الرجل سيدخلنا في طاقم ماثيسون |
Paxson'ın, Matheson ile arasındaki mesafeyi korumasını umacağız. | Open Subtitles | نأمل بان باكسون تبقي على مسافتها بعيدا عن ماثيسون |
Bu Matheson denen adamla tanıştım, ve bana onun için bir kaç şey yapabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قابلت ماثيسون في المضمار وقال انني يمكنني ان اعمل له بعض الاشياء |
Matheson bir çok kişinin canını yaktı, ve yakmaya da devam ediyor. | Open Subtitles | ماثيسون جرح كثيرا من الناس وسيستمر بفعل ذالك |
Yani ben Matheson'ı alıyorum, sende bedava çıkış bileti mi? | Open Subtitles | لذا احصل على ماثيسون وانت تحصل على الحريه |
Matheson, insanların bundan kurtulduğunu mu düşünüyor? | Open Subtitles | هل يعتقد ماثيسون أن الناس أصبحوا أحد هؤلاء الكلاب؟ |
Konuşmamız bittiğinde telefonu al, Matheson'u ara süvariler gelsin. | Open Subtitles | عندما ننتهى من الحديث خذ المرسل, ماثيسون أركب سلاح الفرسان |
Ama adamın adının Rex Matheson mı olduğunu öğrenmemi istedi. | Open Subtitles | لكن علي السؤال هل اسمه " ريكس ماثيسون " ؟ |
Nörolojist Dr. Gina Matheson'la Adli Video Uzmanı Stephen Lake doğruluğunu tartışmak için buradalar. | Open Subtitles | معنا لمناقشة صحة ما رأيناه خبيرة طب الإعصاب الدكتورة جينا ماثيسون وخبير الفيديو الجنائي ستيفن ليك |
Dr. Matheson, Bay Lake. Bu gece bizimle olup içyüzünü paylaştığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | دكتور ماثيسون ومستر ليك شكراً على تواجدكم معنا هذا المساء |
Buluşacaklar. Yarın on birde. Matheson Hammock. | Open Subtitles | لقد رتب اللقاء غداً فى "ماثيسون هاموك" فى الحادية عشر صباحاً |