"matias" - Translation from Turkish to Arabic

• ماتياس
• ماثيوس
• ماتايس
• وماثيوس

Matias Reyes kendi başına yaşayan onlu yaşlarının sonlarında genç bir adamdı.
ماتياس رايس كان شابا يعيش بشكل اساسي بمفرده في أواخر عمر المراهقة

Genç bir dedektif o bölgedeki hastanelere gitti ve orada kısa süre önce çenesinde dikişleri olan Matias Reyes adında biri olduğunu öğrendi.
وقام محقق شاب بالذهاب إلى المستشفيات التي في المنطقة و وجد أنه تم معالجة شخص أسمه ماتياس رايس

2001'in sonlarında bir gün Auburn Hapishanesi'nde Matias Reyes onunla karşılaştı.
في يوم من الأيام في نهاية 2001 قابله ماتياس رايس في سجن أوبورن

Matias saftı. Hukuk okumanın onu uygulayabileceğin anlamına geldiğini sanıyordu.
ماثيوس كان ساذج إعتقد أن دراسة القانون ستستطيع فرضه عليهم

Matias içine sürüklendiği durumu nasıl oldu da fark etmedi, bilmiyorum.
أنا لا أعلم لما ماثيوس لم يكن يدرك ما يقوم به

Central Park koşucu vakasında yanlış kişileri mahkum etmeleri sayesinde Matias Reyes zarar vermeye, sakatlamaya ve öldürmeye devam etti.
بمحاكمة الأشخاص الخطأ في قضية مهرولة المنتزه المركزي أستمر ماتياس رايس في الإيذاء و البتر و القتل

İçeride olduğunu biliyorum, Peder Matias Lozcano.
انا اعلم انك هنا ايها الاب ماتياس لوسانو

Sizce Peder Matias Lozcano cennete mi gitmiştir?
هل تعتقد ان الاب ماتياس لوسانو ذهب للجنة

Sana bir şey söyleyeceğim. Matias Lozcano benim ilk erkeğimdi.
دعني اخبرك بشيء ان الاب ماتياس كان رجلي الاول

Matias, çağırılmaktan hoşlanmam.
ماتياس ، لا أقدر مسألة أن يتم إستدعائي أمام القضاء

Binbaşı Matias'a olan... herkesin başına gelebilecek bir görev kazasıydı.
الرائد (ماتياس) كان ضحية كان يمكن أن يكون أي أحد

Peder Matias, odanız birinci katta.
الاب ماتياس انت ستنام في الطابق الاول

Peder Matias bir süre önce kalp krizi belirtileri göstermişti.
الاب ماتياس عانى من ازمة قلبية قبل فترة

Sizce Peder Matias bir striptiz kulubüne mi gitti yani?
هل تعتقد ان الاب ماتياس ذهب لنادي تعري؟

Ben rahip Matias Lozcano'yu takip ediyordum.
انا جئت اتبع الاب ماتياس لوسانو

Adı Matias Solomon-- gerçek bir yalnız kurt.
يُدعى " ماتياس سولومون " ، هو ذئب حقيقي وحيد

Seninle Matias Solomon arasinda, ...bir baglanti olmadigina ikna oldum.
لكنني راضية على عدم وجود علاقة بينك " وبين " ماتياس سولومون

O gece Neto ve Matias benim 10 yıl önce seçtiğim yolu seçtiler.
في تلك الليله ماثيوس إختار الطريق الذي إخترته قبل عشر سنوات

Ama Matias bunu hiç takmıyordu. O avukat olmak istiyordu.
لكن ماثيوس لم يكن يهتم بهذا كان يريد أن يصبح محامياً

BOPE Yüzbaşısı olmak için, Matias'ın elini çabuk tutması gerekiyordu.
لتكون ضابط في الفرقه الخاصه كان على ماثيوس أن يتصرف بسرعه

Matias'la konuştum. Anlayışla karşıladı.
لقد تحدثت بالفعل مع (ماتايس) ، إنه يتفهم الأمر

Neto ve Matias'ın hiç şansı yoktu.
نيتو وماثيوس لم يكن لديهما أي خيار