Donna Matilde, annem. | Open Subtitles | دونا ماتيلد ، أمي |
Matilde. Donna Rosalia. Baron. | Open Subtitles | ماتيلد , روزاليا بارون |
İyi günler. Zavallı Matilde, zavallı Matilde. | Open Subtitles | ماتيلد المسكينة |
- Nası yapıyo fareler, Matilde? - Ye! | Open Subtitles | ما اخبار الفئران عندك ماتيلدا تناول الطعامواسكت |
- Hoşçakalın. - Güle güle, Matilde. | Open Subtitles | . مع السلامة - . "مع السلامة"، ماتيلدا - |
Matilde ve beni seçti. | Open Subtitles | لكن فى النهاية، أخذ . ماتيلدا "وأنا، بشكل خاص |
Matilde Madsen, 25 yaşında, Danimarkalı. | Open Subtitles | (ماتيلد مادسن), 25 سنة, عزباء, دنماركية. |
Danimarka'dan bir şey bulamadık. Katarina'yı mı Matilde'yi mi istersin? | Open Subtitles | لدينا بعض المعلومات من الدنمارك, هل تريد التي عن (كاتارينا) أو (ماتيلد)؟ |
- Kimin? Birinin Katarina olduğunu biliyoruz. Diğeri Matilde olabilir. | Open Subtitles | نعلم أن (كاترينا) هي أحد المعتدين و يحتمل أن تكون الأخرى هي (ماتيلد) |
Julian Madsen adına kayıtlı. Matilde ile aynı soyadı. | Open Subtitles | السيارة ملك لـ(جوليان مادسن) نفس اسم عائلة (ماتيلد) |
- Evet, bu Matilde. | Open Subtitles | -نعم, (ماتيلد ). |
- Hoşçakalın. - Güle güle Matilde. | Open Subtitles | . مع السلامة - . "مع السلامة"، ماتيلدا - |
Matilde ve beni seçti. | Open Subtitles | لكن فى النهاية، أخذ . ماتيلدا "وأنا، بشكل خاص |
Acaba dedim kendi kendime, daha yeni tanıştığım şu Matilde... bana daha yakın mıdır senden; | Open Subtitles | "كنت أتسأل إن كانت "ماتيلدا .... والتى أعرفها منذ فترة قصيرة |
Yürü, Matilde! Daşşaanı tekmele! | Open Subtitles | اركلية ماتيلدا فى خصيتية |
Matilde! | Open Subtitles | "ماتيلدا" ,تعالي |
Matilde... | Open Subtitles | ماتيلدا |
Matilde orada mı? | Open Subtitles | هل (ماتيلدا) هناك؟ |