"matteo" - Translation from Turkish to Arabic

• ماتيو
• ماثيو
• ماتِيو

Ah Matteo, Ne zaman geleceksin?
أوه ماتيو لا أستطيع الإنتظار لقدومك إلى هنا

Matteo, sen olmadan benim için seks diye bir şey olmadığını biliyorsun.
أوه ماتيو أنت ممل أنت تعلم جيداً أنه بدونك الجنس لا يعني شيئاً لي

Eminim Matteo beğenecektir ama fiyatını sorun edebilir.
أنا متأكدة أن ماتيو سيحبها على الرغم من أنها قد تكون غالية جداً

Müthişsin Matteo. Teğmenle dalga geçtin.
لقد فعلت شيئاً رائعاً ماثيو لقد أستخففت بالقائد.

-Deli Matteo, zırdeli Matteo...
- ماثيو. ماثيو المجنون, ماثيو المخبول...

İhanetin bir de hediyesi vardır, Matteo.
عزيزي ماتيو يجب أن تأخذ الخيانة على أنها هذية للحب

Matteo artık içmediğini söyledi, yaramaz çocuk.
ماتيو قال بأنّك ما كنت شرب أكثر، أنت ولد سيئ.

biliyormusun ? o Concetta Artiera, Matteo'nun karısı.
هذا هو ابن عم بييرا، زوجة ماتيو.

Benim Matteo.
هذا أنا ماتيو 195 00: 17: 23,208

Biliyorsun ki Matteo yakında burada olacak.
تعرفين أن ماتيو سيكون هنا قريباً

Beni dinle tatlım, Matteo'yu unut.
إسمعي من حبيبتي ، وإنسي بخصوص ماتيو

Matteo, aşkım, aramızda bir ihanet olmadığını bilsem de bu yanılgıya kapılman sadece kişisel tahminden ya da başkalarının söylediklerinden kaynaklanmıyor.
ماتيو حبيبي يجب عليك أن تعرف أنني لم أقم بخيانتك ، لم تكن هناك خيانة أنت تتوهم هذا من خلال تصوراتك وتوقعاتك فقط أو ما يمليه عليك خيالك

Ben Matteo'nun doğum günü hediyesiydim.
أنا هدية عيد الميلاد ماتيو المبكّرة.

Bu, "Sandy'nin Okul Maceraları" dizisinin çocuk yıldızı Sandy Matteo.
هذه الفنّانه المُراهقه،(ساندي ماتيو). تقدّم عرضاً بعنوان (أوقات ساندي المدرسيّه).

Matteo'ya söyle, et vagonu annesini almak için geliyor.
قُل لـ (ماتيو) أن الإسعاف في طريقها لتحمل أمه

Ne yapabilirsin ki, Don Matteo, umud etmekten başka, ha?
ماذا نملك سوى الأمل ! سيّد (ماتيو)؟ يارفيقي

Matteo'yu rahat bırak, onu bu işe karıştırma.
دع ماثيو وشانه.

Matteo, ben kötü bir baba mıyım?
ماثيو هل انا اب غير صالح؟ ?

Korkma, ben Matteo.
لاتخافي انا ماثيو.

Demek Matteo "delik"te. -Evet.
هل ماثيو في المهجع؟

Hayır, Matteo'nun sorunu. Hep başını derde sokuyor.
بل أفضل مع ماثيو.