| Bay Matthais, bana, kendi işine bakacak birisi gibi göründünüz. | Open Subtitles | سيد (ماثايس), كنتُ أظنك رجلاً فقط يهتم بشؤونهِ الخاصة! |
| Her neyse, radyolarını yeni açanlar için, Francis Matthais'la sohbet ediyoruz "Şeytan'ın Son Duruşu: | Open Subtitles | على كل حال, إذا كنتم تُتابعونا, لقد كُنا نتحدث مع (فرانسيس ماثايس)... |
| Bu hangi albümdü Bay Matthais? | Open Subtitles | , وما هي تلك المُوسيقى يا سيد (ماثايس)؟ |
| Ben Francis Matthais. | Open Subtitles | أجل, حسناً, أنا (فرانسيس ماثيس). |
| Peki Bay Matthais, sevgili küçük Heidi'mizi görmek için sizi buraya koşturan bu önemli olay da ne? | Open Subtitles | إذاً سيد (ماثيس), ما هو الأمر المهم... الذي جاء بك هُنا لرؤية (هايدي)؟ |
| Buraya meraklı sikini onun kafasına sokup, beynini sikmeye mi geldiniz Bay Matthais? | Open Subtitles | هل آتيت إلى هُنا من أجل أن تدخل إلى عقلها... وتغسل دماغها, (سيد ماثايس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 