Mattiece böylece bir milyar dolar kazanacak. | Open Subtitles | ماتيس كان علي وشك الحصول علي مليار دولار |
Mattiece, başkanın kampanyasını destekliyor hiç çekinmeksizin hükümet iznini veriyor. | Open Subtitles | و لذلك دخل "ماتيس" كمتبرع كبير لحملة الرئيس وكما يتبع الليل النهار سمحت الحكومه له بالحفر في محميه طبيعيه |
Elbette, Mattiece davayı kazanmak için epey bir para sarf ediyor. | Open Subtitles | و طبعا "ماتيس" لن يدخر مالا ليربح القضيه |
Jüri ticari girişimi pelikanlardan önemli bulup Mattiece'in lehinde oy kullanıyor. | Open Subtitles | هيئة المحلفين المشكله من ثلاثه اهتموا بالوظائف "التي ستُفقد اكثر من "البجع "صوتوا لصالح "ماتيس |
Mattiece'in hukuk dairelerine başvurduğunu söylemistin. | Open Subtitles | تقولين ان "ماتيس" استاجر مؤسسات "قانونيه من "هيوستون" و "نيو اورلينز |
Dediğin gibiyse, Mattiece olayı örtecek. | Open Subtitles | "لو انت محقه بشان "ماتيس فسيحاولوا تغطيته |
Yazıda Başkan ve Mattiece'in bir de fotoğraflari vardı. | Open Subtitles | وعرضنا صورة مع هذه المقاله " للرئيس مع "ماتيس |
Mattiece'in av malikanesinin önündeler. | Open Subtitles | و فيها نجد "ماتيس" و الرئيس واقفين امام " كوخ الصيد الخاص "بماتيس |
İleri giderse Mattiece onu mahkemelerde süründürür. | Open Subtitles | ماتيس" سيقاضي حتي اباءهم" ان حاولوا نشر ذلك |
Mattiece'in hakkından gelirler. | Open Subtitles | "محبي البيئه سيتخلصون من "ماتيس وحقله البترولي |
Adalet bakanıyla birlikte Voylse'u çağırın Mattiece için bir soruşturma açtırın. | Open Subtitles | ثم تدعو "فويلز" الي مكتبك في حضور النائب العام "و تطلب تحقيقا فوريا في اوضاع "ماتيس |
Davadan çok söz ediyor, kararın Mattiece için öneminden. | Open Subtitles | "و كلام كثير عن اهمية القضيه ل "ماتيس و كم كان يحتاج لان يكسبها |
Bu cinayetler Mattiece ve ortaklarının ürünü. | Open Subtitles | و انا ليس لدي شك ان هذا من عمل "ماتيس" و شركاءه |
Mattiece'in ismi geçmiyor, ama tek müşteri o. | Open Subtitles | "المذكر لا تصرح باسم "ماتيس و لكن تشير الي عميل |
Ve bu işte tek kazanan Mattiece. | Open Subtitles | و لن يربح احد من تغيير المحكمه " سوي "ماتيس |
Mattiece hakkında bir yazı yayınlıyorum. | Open Subtitles | نحن سننشر تحقيق عن عميلك فيكتور ماتيس" في الصباح" |
Mattiece sonuçta gazetenizin patronu olacak. | Open Subtitles | "سيتملك "فيكتور ماتيس" "واشنطن هيرالد هذا رائع |
Mattiece'in seçimlerde, Başkana 4 milyon dolar yardım ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | و تاكدنا ان السيد "ماتيس" تبرع باربعة بما يزيد عن ملايين دولار لحملة الرئيس الانتخابيه منذ اربع سنوات |
Beyaz Saray'ın Mattiece soruşturmasında FBI'ya engel olduğunu biliyoruz eğer yorumunuz yoksa. | Open Subtitles | و نعتقد ان البت الابيض تدخل لعرقلة "تحقيق "اف بي اي حول السيد ماتيس و نسال ان كان هناك تعليق من جانبكم |
Mattiece, petrol spekülasyonları ve iki avukatı işin içinde. | Open Subtitles | و نتهم "فيكتور ماتيس" احد المنقبين عن البترول واثنان من محامييه هنا في العاصمه |