"mauricio" - Translation from Turkish to Arabic

• موريسيو
• ماريسيو
• ماوريسيو
• موريشيو

Bu Rosemary Shanahan. Rosemary, Mauricio Wilson.
هذه روزماري شانهان روزماري، موريسيو ويلسون

Doğru. Arkadaşın Mauricio'nun bana nasıl baktığını gördüm.
لقد رأيت الطريقة التي نظر بها صديقك موريسيو إلي

İyi denemeydi Mauricio. Onu nereden buldun?
محاولة جيدة يا موريسيو أين عثرت على هذه؟

Mauricio ve bana bakışın yok mu?
الطريقة التى تنظرين بها إلى ماريسيو وإلىّ

Fakat başlangıçta kameraman Barrie Britton ve Pantanal rehberi Mauricio Copetti hiçbir su samuru bulamadı.
،لكن في المقام الأول "المصوّر "باري بريتون "ومرشد "البنتانال "ماوريسيو كوبيتي لم يتمكّنا من العثور على قضاعات مطلقًا

Mauricio'yu alıp götüren o kahrolası şey de neydi? !
ماذا بحق الجحيم هذا الشئ الذى أخذ موريسيو ؟

Mauricio geçen hafta kartel elemanlarını Uzakdoğulu bir adamdan para almaya götürdü.
لقد أوصلَ موريسيو قائد عصاباتٍ في الأسبوعَ الماضي إلى نقطةِ لقاءٍ ماليٍّ مع رجلٍ من الشرقِ الأوسط

Mauricio için adli tabibin gelmesini bekleyeceğim.
سأنتظرُ المحققَ في أسبابِ الوفيات لأن يصلَ إلى هنا من أجل موريسيو

Bilemiyorum Mauricio. Belki de onu görmeliyim.
لا أعرف يا موريسيو ربما يجدر بي رؤيتها

- Mauricio'yu kızdırmak istemiyorum.
أنا لا أريد موريسيو إعطاء قبالة لي.

Dostum, o soyguncunun Mauricio'nun ölümü ile bağlantılı olduğunu biliyorsun.
تباً، تعرف أنّه ربما قد تكون السرقة ومقتل (موريسيو) مرتبطين.

Mauricio Sanchez ölü bulunmadan bir gün önce onunla yaptığın kavga hakkında.
بشأن شجارك مع (موريسيو سانشيز) الذي حصل في اليوم الذي يسبق وفاته.

Adamın adı Mauricio, ama herkes ona Moco diyor.
، واحد اسمه موريسيو... ولكن يسمونه موكو

Anne, Mauricio daha bir hafta önce geldi.
أمي ، (موريسيو) يأتي مرة واحدة في الأسبوع

Söylesene, Claudia Mauricio iyi bir ev arkadaşı mı?
،أخبريني هل (كلوديا موريسيو) شريكة سكن جيدة؟

Tetikçi iki adamımı indirdi. Manuel Escobar ve Mauricio Tellez. Polislere sorun.
قتل القاتل إثنان من رجالي (مانويل اسكوبار) و(موريسيو تيليز)

Ne kadar fazla insan tanırsak o kadar iyi. Mauricio'yu öldürmek isteyen birisini tanıyor olabilirler.
{\pos(192,220)} يجب أن نقابل أكبر عدد منهم، فلابد أنّ أحداً منهم يعرف من يملك دافعاً لقتل (موريسيو).

Bir saniye, babam üstüne düşeni yaptıysa, Mauricio nerede?
انتظر دقيقة لو أبى أتم المهمة أين ماريسيو ؟

Hadi, Mauricio. Üst kata gidelim.
هيا يا ماريسيو لنذهب إلى الأعلى

Anne, bu Mauricio.
أمى,هذا ماريسيو

Mauricio Pereyra, kendisi görevli savcı.
ماوريسيو بيريرا)، هذا هو المدعيّ) المسئول عن القضية

Ne Güney Afrika büyükelçisinin ne dışişleri bakanı Mauricio Borgenovo'nun ne Roberto Cuoma'nın ne Binbaşı Rosario'nun, ne Guiterrez'in, ne Molina'nın ne de El Paraiso Valisinin.
من سفير جنوب افريقيا من وزير الخارجية موريشيو بورجينوفو من روبرت كوامو من العقيد روزاريو