"mavi renkte" - Translation from Turkish to Arabic

    • باللون الأزرق
        
    Burada çok açık mavi renkte görülümektedir. TED وهذا يمكن مشاهدته هنا باللون الأزرق الخفيف.
    mavi renkte görülen yuva ise sıfırın oldukça altında. Open Subtitles بينما يظهر الملجأ ، باللون الأزرق ذلك لأن درجة حرارته تحت الصفر
    Ama eğer plasebonun şeklini değiştirirseniz, daha küçük bir hap gibi, ve mavi renkte, ve üstünde bir harf ile, aslında daha da etkili olduğu gözlenir. TED ولكن إذا قمت بتغيير الطريقة التي تعطي بها هذا الدواء الوهمي, مثلاُ أن تصنع قرص أصغر, وتلونه باللون الأزرق, وتطبع عليه جملة ما, تكون في الواقع ذات تأثير أكبر على نحو قابل للقياس.
    Tunalar geri döndüler, döndükleri zaman NASA’nın sayısal okyanusunda mavi yüzgeçlileri mavi renkte, koridorlarında karşıya geçerken batı pasifiğe dönerken görebilirsiniz. TED يعودون ، وعند عودتهم هنا في محيط ناسا الرقمي يمكنك رؤية زرقاء الزعانف باللون الأزرق وعبر ممراتهم تعود إلى غرب المحيط الهادئ
    Ve bu bölge, limbik sistemin bulunduğu bölgeler, gençlerde yetişkinlerle kıyaslandığında, risk almanın ödüllendirici hissine çok daha fazla duyarlıdır ve aynı zamanda prefrontal korteks, ki onu bu slaytta mavi renkte görebilirsiniz, ölçüsüz risk almayı engellemekle görevlidir ve gençlerde hala gelişmeye devam etmektedir. TED وهذه المنطقة داخل الجهاز الحوفي وُجد بأنّها عالية الحساسية في مكافأتها للمخاطرة في مرحلة المراهقة مقارنة بالبالغين، وفي الوقت ذاته، نجد الفص الجبهي الأمامي والذي ترونه باللون الأزرق هنا هو ما يمنعنا من المخاطرة ما زال في طور النمو في مرحلة المراهقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more