| Anlaşıldı Dağcı. Mavi takım söylenene dek harekete geçmeyin. | Open Subtitles | حسناَ الفريق الأزرق ، إنتظروا الأوامر قبل الهجوم |
| Sadece Mavi takım kaldı. | Open Subtitles | حسناً, مات جميع مرضى الفريق الأحمر لم يبقَ سوى الفريق الأزرق |
| Mavi takım, Sega Genesis için yarışacaktı. | Open Subtitles | الفريق الأزرق على وشك أن . يضعوا الفطيرة في بطالهم |
| Lockhart/Gardner Mavi takım, ben de Lockhart/Gardner için çalışıyorum. | Open Subtitles | شركة لوكهارت وغاردنر هي الفريق الأزرق وأنا أعمل لدى لوكهارت وغاردنر |
| Mavi takım, Tardicaca Gölü'ndeki yaz kampında, üç senedir kımızı takımı yeniyor. | Open Subtitles | هزم الفريق الازرق الفريق الاحمر في أخر ثلاث أعوام |
| Ne diyorsunuz? Bu Mavi takım mı yoksa bu kahverengi olan mı? | Open Subtitles | ما رأيك البدلة الزرقاء أم البنى |
| Mavi takım da üç oyun kazandı. | Open Subtitles | ربح الفريق الأزرق قرون حلقة بصلية طية منديل قبالة، وحمام |
| 10 saat var, Mavi takım. Dönüşümlü olarak uyuyacağız. | Open Subtitles | 10ساعات للخروج ، الفريق الأزرق سنقوم بالتدبيل في النوم |
| Mavi takım'ın, açılış salvomuza cevabını hepiniz okudunuz varsayıyorum. | Open Subtitles | أستنتج أن جميعكم قرأ ردَّ الفريق الأزرق على فاتحتنا |
| Mavi takım, doğu bölümündeki antrenman sahasına. | Open Subtitles | الفريق الأزرق لحقل التدريب الشرقي |
| Mavi takım, yerinizi aldınız mı? - Evet. | Open Subtitles | الفريق الأزرق هل الجميع في اماكنهم؟ |
| SAMUEL-034 Samuel-034, Mavi takım görev raporu. | Open Subtitles | صامويل 034 تقرير الفريق الأزرق |
| Mavi takım hazır ve bunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | الفريق الأزرق جاهز ، و أنت تعلمين ذلك |
| Mavi takım'da çalışıyordu. | Open Subtitles | كان يشارك بجانب الفريق الأزرق. |
| Mavi takım göründü. | Open Subtitles | تمت مشاهدة الفريق الأزرق. |
| Tamam, Mavi takım, boyaya. | Open Subtitles | حسناً الفريق الأزرق من هنا |
| Pegasus, Mavi takım sıçrama koordinatları tanımlı ve onaylı. | Open Subtitles | (بيجاسوس) , (الفريق الأزرق) إحداثيات العبور جاهزة ومؤكدة |
| - Mavi takım hazır. | Open Subtitles | الفريق الأزرق ينطلق |
| Hayır. Mavi takım. | Open Subtitles | لا, الفريق الأزرق |
| Pekala, Mavi takım. | Open Subtitles | حسناً,الفريق الأزرق |
| Mavi takım, lütfen doğu bölümündeki antrenman sahasına. | Open Subtitles | الفريق الازرق رجاء الحضور لحقل التدريب الشرقي |
| 1979'da babanla yaptığımız gibi. Mavi takım elbise ve kahverengi ayakkabı. | Open Subtitles | بـ العودة الي 1979 ، أنها مثل والدك و أنا - البدلة الزرقاء بـ الحذاء البني - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 