| Ayak parmakları siyah kürkü mavidir | Open Subtitles | ،اصابع قدمه سوداء وفراءة زرقاء |
| Gökyüzü bulutlar olmadan mavidir. | TED | السماء زرقاء بلا غيوم. |
| Ahhaa, değil mi? İkinci sorumuz deniz neden mavidir? | TED | اَه، حسناً. السؤال الثاني هو، لماذا البحر أزرق اللون؟ أليس كذلك ؟ |
| Umarım ki, Pasifik rüyalarımdaki kadar mavidir. | Open Subtitles | آمل ان يكون الهادى أزرق كما رأيته فى أحلامى |
| Mesela kainat nasıl ortaya çıkmıştır kurtçuklar cennete gidecek mi ve neden hep yaşlı kadınların saçları mavidir gibi. | Open Subtitles | ،مثل مصدر نشأة الكون ،أو ذهاب الديدان إلى الجنة أو سبب إكتساب شعر السيدات العجائز للون الأزرق |
| Kung fu filmlerini severim en sevdiğim renk mavidir ve bir keresinde dört gün aç kalmıştım. | Open Subtitles | لوني المفضل الأزرق,وبقيت أربع أيام بدون أن أتناول وجبة |
| Venedik göğü kadar mavidir. | Open Subtitles | زرقاء مثل السماء الفينيسية |
| Ağaçlar büyük, gökyüzü mavidir. | Open Subtitles | الأشجارٌ كبيرة، السماء زرقاء |
| Mavili kabartma zil. Neden her zaman mavidir? | Open Subtitles | السرة لِماذا هي زرقاء دائماً؟ |
| O mavidir. | Open Subtitles | وللدقة ,إنها ليست زرقاء |
| Gökyüzü orada o kadar mavidir ki. | Open Subtitles | "حيث السماء زرقاء جدا" |
| - Gök yüzü mavidir, Ross. Ve ben dün seks yaptım. | Open Subtitles | لون السماء أزرق يا روس لقد مارست الجنس الليلة الماضية |
| Umarım Pasifik hayallerimdeki kadar mavidir. | Open Subtitles | أن يكون المحيط الهادىء أزرق كما فى أحلامى |
| Bronz olanlar gerçek mavidir ve ayrıca altın olanlarında arkasında vardır, yani hak yemiyoruz burda. | Open Subtitles | البرونزي هو أزرق في الواقع و هو أيضاً الجزء الخلفي من الذهبي لذا فلا تقلبونه |
| Dilerim Pasifik, hayallerimdeki kadar mavidir. | Open Subtitles | أن يكون المحيط الهادىء أزرق كما فى أحلامى |
| İlki mavidir. | Open Subtitles | في سباقات الخيول ذات اللون الأزرق ، تلك للمركز الأول |
| Bu yüzden parolam: yeşil yeni kırmızı beyaz ve mavidir. | TED | و من هنا شعاري الأخضر هو الأحمر الجديد، الأبيض و الأزرق". |
| Güller kırmızı, menekşeler mavidir... | Open Subtitles | الورود الحمراء و البنفسج الأزرق.. |
| Selam, benim adım Junior. En sevdiğim renk mavidir. Ya sizin ki? | Open Subtitles | اسمي (جونيور) ، لوني المفضل الأزرق ، ماذا عنك ؟ |
| Benim kanım tamamen kırmızı, beyaz ve mavidir. | Open Subtitles | إن دمائي كلها حمراء ، بيضاء ، وزرقاء |
| Kilo almaya başladığın ya da yağmurun hiç dinmediği günler mavidir. | Open Subtitles | الكآبة هو بسبب أنك أصبحت سمين ،أو أن السماء تمطر وقتاً طويلاً. |