Yani tek yapmanız gereken maviyi yeşile yerleştirmek ve kolaylıkla daha büyük devreler yapabilirsiniz. | TED | وبالتالي كل ما تحتاجه هو ربط الأزرق بالأخضر وبسرعة كبيرة يمكن أن تبدأ في بناء دوائر أكبر. |
maviyi yeşile yerleştirip ışık yapabilirsiniz. | TED | تضع الأزرق على الأخضر، يمكن أن تبني ضوء. |
Sattığım son resimde, maviyi değiştirmişsin. | Open Subtitles | اللوحة التي بعتها لقد غيرت اللون الأزرق فيها |
Sonra sana yeşil olanı vereceğim ve o dolduğunda maviyi alacaksın. | Open Subtitles | ومن ثم أعطيك الصفراء، وعندما يتم ملء هذه، تحصلين على الزرقاء |
Sağdaki lavanta renkliyi hareket ettirmek için maviyi hareket ettiriceksiniz. | TED | ستحرك الزرقاء خطوة لأعلى لتجعل الزرقاء الفاتحة تتحرك خطوة إلى اليمين. |
Sonsuz maviyi görmek için dipsiz çukura düşmen gerekir. | Open Subtitles | قد تسقط فى الحفرة العميقة قبل ان ترى القاع الأزرق |
maviyi pembeye dönüştüreceğiz. | Open Subtitles | سيتحول من اللون الأزرق إلى اللون الوردىّ. |
Çivit mavisi gömleği alacağız ve eflatunu da açık maviyi ve deniz mavisini de. | Open Subtitles | ستأخد القميص النيلى و الأرجوانى الأزرق و الأزرق الداكن |
Çünkü maviyi okyanuslarda görmek zor olmasa gerek? | Open Subtitles | لأنه ألن يكون من الصعب رؤية اللون الأزرق في المحيط.. |
Tahminime göre maviyi kesmek oldukça güvenli. | Open Subtitles | لذا، أعتقد أننا سنكون بأمان إذا نقطع السلك الأزرق |
Kırmızı olan yedek, mavi olan ise ana paraşüt için. maviyi çekmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تجذب الأزرق أريدك أن تجذبه بقوة شديدة |
Bilmiyorum ama birisi, bir yerde sürekli karşımıza çıkan o maviyi üretiyor. | Open Subtitles | مع هذا هناك شخص ما في مكان ما يقوم بطبخ العقار الأزرق الذي لا ننفكّ بالعثور عليه |
En sevdiğin renk yeşil ama bazen maviyi daha çok sevdiğini söylersin. | Open Subtitles | لونـك المفضـل هـو الأخضـر وأحيـانـاً تفضليـن الأزرق |
Ve ondan maviyi çıkarınca da bitkilerin çekime uyduğunu görebilirsiniz, ...tam bizim istediğimiz yerdeler, ...ağacın arkasından bir şeyler çıkıyor kayaya oturuyor. | Open Subtitles | وبعدما أزلنا اللون الأزرق من هناك سترى أن النباتات بدأت باتخاذ المكان المناسب في اللقطة تماما أينما أردناها |
Arada kaldığında, her zaman maviyi seç. Göz rengini açığa çıkarıyor. | Open Subtitles | حيـن تحتـار ، اختـار الأزرق دائمـاً لأنـه يبـرز لـون عينيـك |
Kırmızıyı maviye mi yoksa maviyi kırmızıya mı bağlayacağım? | Open Subtitles | هل أقوم بتوصيل الأحمر مع الأزرق؟ أو الأزرق مع الأحمر؟ |
Birkaç kanal maviyi seçti ama bebeğin cinsiyeti belli olmadan maviyi seçmek aptallık. | Open Subtitles | بعض القنوات الأخرى اختارت اللون الأزرق لكن هذا غباء، يجب أن نحدد جنس الطفل أولاً |
Bu adi kırmızının peşindeyiz. maviyi de siz yakalayın. | Open Subtitles | نحن سنطارد السياره الحمراء وانت طارد السياره الزرقاء |
Anlaşıldı. Siz kırmızıyı, biz de maviyi yakalıyoruz. | Open Subtitles | 20ويليام 15 عُلم انتم مع الحمراء ونحن مع الزرقاء |
Çok tatlı olduğun için, maviyi sana vereceğim ve bana da mor olan. | Open Subtitles | سوف اعطيك الزرقاء ولي البنفسجية |
Öyleyse maviyi de alıyorum. Topuğun kırılma ihtimaline karşı. | Open Subtitles | اذن اريدُ واحداً اخر باللون الازرق تحسباً لانكسار الكعب |
Açık maviyi sevmez misin? | Open Subtitles | ألستَ معجبًا بالأزرق السمائيّ؟ |