"mayınları" - Translation from Turkish to Arabic

• الألغام
• ألغام
• بالألغام
• الغام

Dünyanın asıl sorununa odaklanabilmek için işimi bıraktım: Kara mayınları
ترك وظيفتي للتركيز على مشكلة العالم الحقيقي : الألغام الأرضية.

Bütün yollardaki mayınları temizlemek zorundalar. Bu büyük bir iş.
عليهم أن ينظفوا كل الطرق من الألغام وهذا عمل عظيم

Ateş Ulusu gemilerinin içeri girmesini engellemek için bu karışık mayınları kullanıyorduk.
لقد كنا نستخدم هذه الألغام المتكتلة لنمنع سفن أمة النار من الدخول

Şimdi, tam burada etrafta kara mayınları döşeli olduğunu ve ne zaman bunlardan birine basabileceğini hiç bilmediğini düşün.
تخيل الأن وجود ألغام أرضية مدفونة هنا، ومبعثرة حولك، ولن تعرف أبدًا متى قد تتعثر في إحداها.

Ekip 2, ev yapımı tiliyum mayınları yapacak.
والفريق الثانى سيقُوم بزرع ألغام مصنُوعة من التيليوم

Şimdi çok dikkatli olmalısınız, çünkü bütün çevre de kara mayınları döşeli.
يجب الآن، أن يكون حذراً، بسبب وجود الألغام الأرضية جميع أنحاء المكان.

Ama böylesi daha iyi, komutanım. Böylece mayınları temizlemeye devam edebiliyoruz.
كان جيدا بتلك الطريقة ، لنتمكن من الإستمرار في تنظيف الألغام

Yaydığı ses sonik mayınları patlatacak ve gemi için yol açılmış olacak.
اذاً الصوت يخمدها لكي لا تنفجر الألغام المفعلة و تخلق مسار للسفينة

Bir sonraki aşamada hayvan, gerçek mayın tarlalarında gerçek mayınları bulmayı öğrenir.
في الخطوة التالية، الحيوانات تتعلم العثور على الألغام الحقيقية في حقول الألغام الحقيقية.

Çıkarmadan önce girip, mayınları ve sualtı engellerini temizlerdik.
كنت أزيل العوائق و الألغام من تحت الماء قبل أن نهبط

Kara mayınları, fünyalar, her şey.
الاربطة ، و الألغام الأرضية الصواعق، كل شيء

Enfes. Tüm mayınları temizleyin ve kızı bana getirin.
لذيذ، تأكد من إزالة كل الألغام و اجلب الفتاه هنا

Ve senin fark etmediğin şey, gemimin ardından mayınları sürüklemesi.
وما فشلت فى إدراكه أن سفينتى تسحب الألغام

Savunma pozisyonu. mayınları dayanabildiğimiz kadar sonra patlatın.
إتخذوا مراكز دفاعية و لا تستخدموا الألغام طالما يمكننا ذلك

Kara mayınları konusunda daha temel bir sorun vardır.
هناك سؤال جوهري أكثر من ذلك عن الألغام الأرضية.

O İtalyan ve Amerikan mayınları arasında bir fark olmadığını söyledi.
قال ليس هناك إختلاف بين الألغام الإيطالية والأمريكية

Rus yapımı kara mayınları.
إنها ألغام أرضية روسية الصنع هناك 300 ألف قطعة منهم

Kara mayınları. Buradaki özellikle en kötülerindendir.
حقل ألغام الحقير هنا قذر للغاية

I. Dünya Savaşı mayınları Fransa'da onları yerleştirenler yıllar önce öldüğü halde hala patlamaya devam ediyor.
ألغام الحرب العالمية مازالت موجوده فى فرنسا... حتى بعد وفاة الجنود الذين زرعوها...

Bisiklet bombaları, mıknatıslı mayınlar, plastik patlayıcılar, AP mayınları gibi.
-قنابل، ألغام متنقلة وبلاستيكية ، ألغام بأسلاك؟

İyi ki mayınları bırakmışız.
شيء جيد أننا ألقينا بالألغام

Alameyn'deki mayınları temizlemek üzere bir mayın dedektörü bulunmuştu.
لقد تم تصنيع كاشف الغام الكترونى (خصيصاً للأستخدامه فى (العلمين