| - İşte Suriye sınırı. Dikenli tellerle, mayınlarla donanmış Suriye sınırı. | Open Subtitles | تلك الحدود السورية مملوئة بالأسلاك الشائكة، و الألغام |
| mayınlarla ilgili neden açık bir cevap alamıyorum? | Open Subtitles | لماذا لا أحصلُ على إجابة واضحة عنْ الألغام البحرية؟ |
| Bir dahaki sefere mayınlarla bilardo oynamak istediğinde, görevimin seni Londra'ya sağ salim götürmek olduğunu unutma! | Open Subtitles | المرة القادمة التي تريد فيها لعب البلياردو مع الألغام تذكر ان وظيفتى هى توصيلك . الى "لندن" بأمان |
| Ayaklarının altı artık tamamen mayınlarla kaplı! | Open Subtitles | الألغام الأرضية مزروعة في كل مكانٍ حولك! |
| Füze krizinden beri Miami sahilinde gömülü olan eski mayınlarla ilgili bir yazı okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت مقالاً عن ألغام قديمة مدفونة على شاطئ " ميامي " خلال أزمة الصواريخ |
| Burası bir mayın tarlası mayınlarla dolu. | Open Subtitles | أنه حقل ألغام! المكان هنا مليء بالألغام! |
| Dikkatli olun, efendim. Her taraf mayınlarla... | Open Subtitles | لاتتقدم يا سيدي الألغام في المنطقة كلها |
| O kadar çok mayın çıkardım ki ayı bile patlatabilirim o mayınlarla! | Open Subtitles | زرعت كم هائل من الألغام تكفي لنسف القمر بها! |
| Yoldaş Park mayınlarla çok ilgilisiniz. | Open Subtitles | رفيق بارك... إنكَ مُهتم جدًا بهذه الألغام. |
| Burası bir mayın tarlası mayınlarla dolu. | Open Subtitles | وهو حقل ألغام! كامل من الألغام هنا! |
| Altım mayınlarla kaplı! | Open Subtitles | تحتي الألغام الأرضية! |
| mayınlarla dolu. | Open Subtitles | -ذات ألغام . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 