Dışarıda takılalım diye planlar yaptın, ve benim tek yaptığım Maya'yı aramak oldu. | Open Subtitles | هل وضعتي مخططات لنا للتسكع معا وكل شيء اردته هو البحث عن مايا |
Maya'yı Hong Kong, Moskova veya herhangi bir yere götürdüğümüz sürece hiç farketmez. | Open Subtitles | لا يهم إن أوصلنا مايا إلى هونغ كونغ أو موسكو أو أي مكان |
Sana sadece Maya'yı anlatmaya çalışmıştım. | Open Subtitles | لم اكن احاول ان اجرحك. أنا فقط كنت احاول ان اوضح لك عن مايا. |
Nedense şu aşamada düğüne Maya'yı davet etmenin doğru olmayacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | لسبب ما أعتقد أن دعوة مايا إلى الزفاف ليس بفكرة جيدة الآن |
Maya'yı arıyordum. Soyadı Normousbutt. | Open Subtitles | إني اسأل عن مايا والإسم الأخير نورموسبوت |
Maya'yı eve kapatıp, bisiklete binmesine, araba sürmesine veya kayak yapmasına izin vermek istemediğimi düşünemezsin. | Open Subtitles | لاتظن أني أريد حبس مايا في المنزل ولاأسمح لها بقيادة الدراجة أو السيارة أو التزلج على الجليد؟ |
Maya'yı hastahaneye götürürken gözlerinden birşey aktığını söyledi... ve sanırım o gözyaşı yada başka bir şeydi.. | Open Subtitles | . اتخاذ مضت مده مايا إلى المستشفى ذهب شيء في عينيك.. وربما عينيك كانت مبتلة أو شيء من هذا.. |
Bu da demek ki Maya'yı öldürüp Melissa ile buluşacak bol vakti vardı. | Open Subtitles | مما يعني أنه يملك الكثير من الوقت ليقتل مايا ويقابل ميليسا |
Öldüğü gece Maya'yı Garret ile polis arabasında görmüş. | Open Subtitles | رأى مايا تدخل في سيارة للشرطة مع غاريت ليلة مقتله لها. |
Bu kişi Maya'yı öldürmüş olabilir çünkü bilmemesi gereken bir şeyi biliyordu. | Open Subtitles | هذا الشخص ربما يكون قد قتل مايا لأنها تعرف شيء ما لا يجب عليها أن تعرفه |
Maya'yı arabamda telefonuyla oturmuş yirmi farklı erkekle aynı konuşmayı yaparken hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر مايا جالسه في سيارتي مع هاتفها تعطي نفس الخطاب لما يقارب 20 شاب آخر |
Maya'yı Noel'in kulübesinde yakalayan kişinin gölgesi bir kıza ait, eminim. | Open Subtitles | أضمن لك أي شيء أن ذلك كان ظل فتاة الذي سحب مايا خارج كوخ نويل |
Gerçekten öyle. Ancak Garrett'ın Maya'yı öldürmediğinden çok eminiz. | Open Subtitles | لاكن نحن متأكدين ان جاريت , لم يقتل مايا |
Onunla konuşurken fark ettim ki Weather Dağı'ndan beri ilk defa Maya'yı düşünmüyordum. | Open Subtitles | عندما كنت أتحدث إليها، أدركت للمرة الأولى منذ جبل الطقس، لم أكن أفكر حول مايا. |
Puja, Maya'yı anlamıyor olabilirsin. | Open Subtitles | بووجا، ربما لم تفهمي كيف هي مايا. |
Düğüne Maya'yı davet etmelisin. | Open Subtitles | أتعلم ، عليك دعوة مايا إلى الزفاف |
Biliyorsun, muayenehaneyi, Maya'yı seni | Open Subtitles | تعرفين,المهنه,مايا وأنت أريد قضاء حياتي |
Maya'yı mı lanetliyorsun? Yoksa geleceğe mi bakıyorsun? | Open Subtitles | أهي لعنة مايا علينا أم ينظرنا المستقبل؟ |
Tomato, tomato. Şimdi, Maya'yı tekrar nasıl kazanabilirim? | Open Subtitles | كلام فارغ والان كيف سأعيد مايا الي؟ |
Maya'yı aramak istedi, telefonunu aldım. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تكلم مايا فأخذتُ هاتفها. |