"mazeretim var" - Translation from Turkish to Arabic

• حصلت على حجة غياب
• لدي عذر جيد

Mazeretim var.
لقد حصلت على حجة غياب

Mazeretim var!
لقد حصلت على حجة غياب

Bay.Mccloud ben sınava pek çalışamadım ama iyi bir Mazeretim var
Mr. McCloud, لم اذاكر الامتحان, لكن لدي عذر جيد.

Tamam bak... sözümü tutmadığımı biliyorum, fakat Mazeretim var.
حسناً، اسمعي... لقد نكثت بوعدي ولكن لدي عذر جيد

İyi bir Mazeretim var.
لقد كان لدي عذر جيد

Geciktiğim için üzgünüm ama iyi bir Mazeretim var.
آسف للتأخير لكن لدي عذر جيد

Ama... güzel bir Mazeretim var.
أنا آسف. لكن... لدي عذر جيد.