"mazeretin var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك عذر
• السيء بخصوص
• العُذر السيء

O zaman geçerli bir mazeretin var demektir.
إذاً, لديك عذر مقنع, أليس كذلك؟

Her şey için bir mazeretin var.
لديك عذر لكل شيء

mazeretin var. İşi olduğunu hatırlat.
لقد سمعتني، لديك عذر الآن.

Peki bu adaylar listesine ne tür bir mazeretin var?
اذا ما تدعين هذا العُذر السيء بخصوص قائمة المرشحين؟

kocam sabah çayını erken istiyor ama mandalar sağılır sağılmaz hemen geliyorum her gün yeni bir mazeretin var eğer yarın erken gelmezsen sütü mandıradan alacağım beni anladın mı ?
زوجييزعجنيللحصولعلى شاي الصباح! لكنني آتي فقط عندما ننتهي من حلب الجواميس ، صحيح ؟ لديك عذر جديد كل يوم إذا لم تأت في الوقت المحدد غدا

Hiç değilse mazeretin var.
على الأقل لديك عذر

mazeretin var mı?
-هل لديك عذر غياب؟