Senin mazeretlerini dinlemek istemiyorum. Artık çok geç. | Open Subtitles | ولا لسماع أعذارك الوقت متأخر لمثل هذه الأشياء |
mazeretlerini dinleyerek daha fazla vakit kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أضيع المزيد من الوقت بالاستماع إلى أعذارك. |
Saçma sapan mazeretlerini dinlemek istemiyorum artık. | Open Subtitles | لا أريد سماع المزيد من أعذارك السخيفة |
Don, gerçekten tüm mazeretlerini sayıp benim de hepsini tek tek çürütmemi istiyor musun? | Open Subtitles | (دون)، أتريد أن تستعين بقائمة أعذارك وأردّ على كلّ عذرٍ منهم على حدة؟ |
Ayrıca ilanlar hakkındaki mazeretlerini de yemedim. | Open Subtitles | لا أصدق أعذارك بشأن اليافطات |
mazeretlerini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أعذارك |
mazeretlerini duymaktan bıktım... | Open Subtitles | سئمت أعذارك... |