Mahkumlar, McCain ve Young firar suçuyla suçlanacaklar. | Open Subtitles | السجينان ، مكين و ينج سيتم حبسهم بتهمة محاولة الهرب |
Kaçış teşebbüsünden hayatta kalan diğer kişi Rufus McCain idi. | Open Subtitles | الناجى الأخر في محاولة الهروب كان روفس مكين |
McCain ödüllendirildi ve diğer mahkumların yanına döndü. | Open Subtitles | مكافاة مكين كانت البقاء مع السُجناء الآخرين |
McCain, ofisinde Bush'un afişlerini yırtıyordu: "Kaybettik!" | Open Subtitles | (ماكاين)كان في مكتبه يسحق فواتير(بوش) "لقد خسرنا" |
Başkanın kendisi bizim en popüler Twitter kullanıcımız, son zamanlarda tweetlerinin sayısı düşmüş olsa da, Senatör McCain'in tweetleri arttı. | TED | الرئيس نفسه واحد من أكثر المستخدمين شعبية، رغم أن تحديثاته تراجعت مأخرا، في حين أن تحديثات السيناتور ماكين قد إرتفعت. |
Dört yıl önce Senator John McCain bunu Senato Silahlı Kuvvetleri Komitesi'ne teyit etmemi istedi. | TED | قبل 4 سنوات، طلب مني السِنَاتُور جون مكاين أن أدلي بشهادة على هذا للَجنة مجلس الشيوخ للخدمات المسلّحة. |
Onbir yıl sonra, Henri Rufus McCain'i öldürecekti. | Open Subtitles | بعد احدى عشر عاماً أخرى هنرى قتل روفس مكين |
Seni o deliğe McCain gönderdi, değil mi? | Open Subtitles | ، مكين هو الذى القى بك فى الحفرة اليس كذلك؟ |
Ve metal bir objeyi ki sonradan öğrendim kaşık olduğunu McCain'in boğazına batırdı. | Open Subtitles | ... والذى علمت بعد ذلك أنة كان ملعقة ... فى عنق مكين ... |
Hücre arkadaşları, McCain ve Young firar suçuyla suçlanacaklar. | Open Subtitles | السجينان ، مكين و ينج سيتم حبسهم بتهمه محاوله الهرب |
Kaçış teşebbüsünde diğer hayatta kalan kişi Rufus McCain idi. | Open Subtitles | الناجى الاخر في محاوله الهروب كان روفس مكين |
McCain ödüllendirildi ve genel topluluğa döndü. | Open Subtitles | مكافاه مكين كانت البقاء مع السُجناء الاخرين |
Onbir yıl sonra, Henri Rufus McCain'i öldürecekti. | Open Subtitles | بعد احدى عشر عاما اخرى هنرى قتل روفس مكين |
Gitmişti. McCain seni o deliğe koydu, değil mi? | Open Subtitles | ، مكين هو الذى القى بك فى الحفره اليس كذلك؟ |
ve metal bir objeyi ki sonradan öğrendim kaşık olduğunu McCain'in boğazına batırdı. | Open Subtitles | ... والذى علمت بعد ذلك انه كان ملعقه ... فى عنق مكين ... |
Özgürlüğe, hem yakın hem de çok uzak daha şanssız olan arkadaşları morgun yolunu tutarken hayatta kalan kaçaklar, Henri Young ve Rufus McCain geri götürüldüler. | Open Subtitles | قريبا جدا ، لكنة مازال بعيداً جدا عن الحرية الهاربون الناجون هنرى الصغير و روفس مكين تم حبسهم مرة اخرى بينما رفقائهم تعساء الحظ كانوا على موعد مع المشرحة |
Henri, McCain, o seni hücreye gönderdi. | Open Subtitles | هنرى ، مكين هو الذى القى بك فى الحفرة |
Bak! McCain seni hücreye gönderdi! Seni hücreye gönderdi! | Open Subtitles | مكين هو الذى القى بك فى الحفرة |
McCain, o seni hücreye gönderdi. Seni hücreye gönderdi! | Open Subtitles | مكين هو الذى القى بك فى الحفرة |
Onlara da 2000 yılında McCain'e yaptığımızı yaparız: Perişan ederiz. | Open Subtitles | و يفعلون بهم ما فعلناه لـ(ماكاين)سنة 2000 "تصفيتهم" |
Neden üstünde "McCain Feingold" yazan bir servis tabağı tutuyorum? | Open Subtitles | ولماذا انا احمل طبق الطعام هذا؟ المكتوب عليه ماكين كالذهب |
Lemon, bu haftasonu John McCain için bir yardım yemeği düzenlenmesine yardımcı oluyorum. | Open Subtitles | (ليمون)، أساعد في تنظيم حفل عشاء لجمع التبرعات، لـ(جون مكاين) في عطلة الأسبوع |