"mcginty'" - Translation from Turkish to Arabic

• ماجنتى
• ماجنثى
• ماغنتي

Broadhinny'li Bayan McGinty'den de bir mektup almış mıydınız?
هل تتذكرين انك تسلمت خطاب من السيدة ماجنتى من برودهنى ؟

Hayır. McGinty olayıyla ilgili yeni kanıtlar arıyorum ve bildiğime göre burada çalışıyormuş.
لا,انا ابحث عن ادلة جديدة فى قضية ماجنتى

Bayan McGinty'nin geçen Kasımdaki ölümüyle ilgili birkaç şey soracaktım.
وعندى بعض الأسئلة التى اود طرحها عليك عن جريمة قتل السيدة ماجنتى فى نوفمبر الماضى.

Abigail McGinty, ekmekçi tarafından oturma odasında yerde bulunmuştu.
لقد عثر الخباز على ابيجيل ماجنثى ملقاة على ارضية غرفة معيشتها

James Gordon Bentley, Abigail McGinty'yi tasarlayarak öldürme suçuyla, seni buradan idam edileceğin yere götürülmeye ve orada ölünceye kadar boynundan asılmaya mahkum ediyorum.
جيمس جوردن بنتلى, من اجل جريمة قتل ابيجيل ماجنثى المتعمدة, احكم بنقلك من هنا الى مكان الاعدام,

Yani, geçen geçe onu McGinty'ste barmenlik yaparken gördüğümde, mutlu görünüyordu.
أعني بأنني رأيته ساقي في ماغنتي في تلك الليله وكان دائماً يبتسم

Ben sadece Bayan McGinty'nin ölümü konusunda bir soruşturma yapıyorum ve--
ببساطة ,انا اقوم بعمل تحقيق عن ظروف مقتل السيدة ماجنتى

Bayan McGinty fotoğrafı gördüyse, sürekli gittiği evlerden birinde olmalı.
لو كانت ماجنتى رات الصور ووجدت احداها فى المنازل التى تخدم بها.

Ama Bayan Upward, Eva Kane'se oğlu annesinin prestiji için Bayan McGinty'yi öldürmez miydi?
ولكن ان كانت السيدة ابورد هى ايفا كين أليس من الجائز ان ابنها قتل ماجنتى من اجل سمعة أمة ؟

-Bayan McGinty öldüğü sırada Bayan Carpenter, evli değilmiş.
فى وقت مقتل السيدة ماجنتى ,مدام كاربنتر لم تكن مدام كاربنتر بعد.

Bayan McGinty'nin yalancı olduğunu söylemesinin de bir nedeni olmalı.
ولكن ,بالقطع ,لديها بعض الاسباب لتخبرنى ان السيدة ماجنتى كانت كاذبة.

Bayan McGinty de tanımıştı o fotoğrafı ve Bayan McGinty öldü.
السيدة ماجنتى تعرفت ايضا على الصورة. والآن السيدة ماجنتى ماتت

Bayan McGinty'nin ölümünden kısa bir süre önce miydi bu?
وقد حدث هذا قبل مقتل السيدة ماجنتى بقليل ؟

Bayan McGinty'nin öldüğü gece ne yaptığınızı söyler misiniz, lütfen?
اذن ,اخبرنى من فضلك , ماذا كنت تفعل ليلة مقتل السيدة ماجنثى ؟

Söyler misiniz, hiç ev sahibesi Bayan McGinty'den söz etmiş miydi?
اخبرينى من فضلك ,الم يتحدث من قبل عن مالكة منزله السيدة ماجنثى ؟

Sonra da Bayan McGinty'ye pansiyoner oldunuz. Evet.
- وهكذا ,اصبحت نزيلا عند السيدة ماجنثى ؟

-Devam edelim. Bayan McGinty'nin öldüğü gece.
والآن ,ليلة مقتل السيدة ماجنثى ؟

Buraya da Bayan McGinty cinayetini araştırmaya geldim.
وانا هنا لأحقق فى مقتل السيدة ماجنثى.

Bayan McGinty'yi en son ne zaman gördünüz?
ومتى آخر مرة رايت فيها السيدة ماجنثى ؟

Ya da McGinty'sin zeminindeki talaşı içine çekebilirsin.
أو يمكنك أن تستمر بإستنشاق نشارة الخشب على أرضيات ماغنتي

Hitch'in korumalarından biri Richard "Blue" McGinty.
(إنه إحدى حراس (هيتش (ريتشارد بلو ماغنتي)