Hoparlördesin, yanımda Mackenzie McHale ve... | Open Subtitles | أنت على مكبر الصوت معي, مكانزي ماكهيل و... |
Reese'in, Mackenzie McHale'in, Howard Stern'in Casey Anthony'nin ve Somalili korsanlarca öldürülenlerin akrabalarının telefonlarını hacklemeleri için verdiği emrin kaydı. | Open Subtitles | إنه سجلّ لـ "ريز" وهو يقوم بإصدار الأوامر بالتنصت على هواتف تخصُ ماكينزي ماكهيل, هاورد ستيرن, ومحامي كيسي أنثوني, |
Ancak George McHale ile olan ilişkiniz... bütün faaliyetlerinizi şüpheli kılıyor, buna savaştakiler de dahil. | Open Subtitles | ولكن بصراحة ارتباطك بـ(جورج ماكهيل) يجعل كل أنشطتك مثيرة للشكوك بما فيها أنشطتك أثناء الحرب |
Jonny McHale gelmezse inanın bana, gidip daha önemli işlerimi göreceğim. | Open Subtitles | ان لم يظهر جوني ماكيل اعدك سأخذ مشترياتي السخية لمكان اخر |
sonrasında Mackenzie McHale geldi ve şimdi partime saldırıyorum onlara saldıranlara karşı koymadıkları için. | Open Subtitles | ثم ظهرت ماكينزي ماكيل والآن أنا أهاجم الحزب الذي أنتمي له لأنّه لم يقف أمام مهاجميه |
Belki McHale katilin geldiğini biliyordu, başka bir yere sakladı? | Open Subtitles | ربما عرف مكهيل انه القاتل مقبل، لذا خبأه في مكان آخر؟ |
Eric, şu an yanımda sorumlu yapımcımız MacKenzie McHale var. | Open Subtitles | (إريك) أنت تتحدث لمنتجتنا المنفّذة (ماكنزي ماكهيل) |
- Ben Charlie Skinner. - MacKenzie McHale. Size 100 dolarlık bir çek yazsam ve dergi üyeliğini kime istiyorsanız ona yapsanız? | Open Subtitles | (تشارلي سكينر) (ماكنزي ماكهيل) ما رأيكما أن أكتب لكما شيكاً بـ100 دولار |
Charlie Skinner ve MacKenzie McHale bana Jerry Dantana dedi bu yüzden Maggie Jordan'ı değil Jerry Dantana'yı araştırdım. | Open Subtitles | (تشارلي سكينر) و (ماكنزي ماكهيل) أخبراني بـ(جيري دانتانا) و (جيري دانتانا) بمفرده من تحققت بأمره وليس (ماجي جوردان) |
Potaya yakındım, içeri yükleniyordum. - Aynen McHale gibi! | Open Subtitles | كنت في منصب صغير واقود سيارة رديئة مثل (ماكهيل) |
- Sloan, ben MacKenzie McHale. | Open Subtitles | -سلون,أنا ماكنزي ماكهيل. |
Benim, MacKenzie McHale. Umarım aramak için çok geç değildir. | Open Subtitles | أنا صديقتك القديمة (ماكنزي ماكهيل) |
MacKenzie Morgan McHale. | Open Subtitles | (ماكنزي مورجان ماكهيل). |
- Ben Mac McHale, yapımcıyım. | Open Subtitles | أنا (ماك ماكهيل) المنتجة. |
Joel McHale'in hemen ardında gösterildiğimi buldu mu? | Open Subtitles | خلف (جول ماكهيل) بالضّبط؟ |
Altı ay önce Jonny McHale normal bir insandı. | Open Subtitles | قبل 6 اشهر جوني ماكيل كان رجلا عاديا |
- O Jonny McHale'ın kitaplarından mı? | Open Subtitles | هل هذا احد كتب جوني ماكيل |
"Eksiksiz açıklama. Mackenzie McHale'in... | Open Subtitles | كشفك الكامل سيكون : "لقد كنت صديقاً لماكينزي ماكيل... |
Ve, evet, eski şeyler değerli olur, ama Brendan McHale kitabı vermek yerine, birinin onu öldürmesine izin verecek kadar şanssız mıydı? | Open Subtitles | ونعم، الأشياء القديمة ذات قيمة، ولكن كان برندان مكهيل سيء الحظ فقط جعل شخصاً ما قتله بدلا من الانتهاء؟ |
Brendan McHale isimli, kitap satıcısını öldürmekle suçlanıyor. | Open Subtitles | انه متورط في جريمة قتل بائع الكتب يدعى بريندان مكهيل. |
Mr. McHale'in itirafı bütün parçaları birleştiriyor. | Open Subtitles | اعتراف السيد مكهيل ويربط ما يصل جميع النواقص. |