"mckay ve" - Translation from Turkish to Arabic

• مكاي

Bu... Binbaşı Sheppard, Doktor Mckay, ve Teğmen Ford.
هذا ميجور شيبارد، دّكتور مكاي ولوتينت فورد.

McKay ve Teyla'nın orada kalmalarını ısrar etmelerinin bir nedeni var sadece bombalarıyla yardım etmekle ilgili değil.
ألحوا علي أقامة مكاي وتيلا هناك ليس فقط للمساعدة بالقنبلة.

McKay ve Ronon uçurmak üzere olduğum yerde olmadıklarından emin misin?
أنت واثق أن مكاي ورونن ليس في أي منطقة التي أنوي تفجيرها؟

Ona dikkat etmeliyiz. McKay ve ben biraz daha geçit bakmaya gidiyoruz.
فقط أبقية تحت المراقبة مكاي وأنا سنتوجه للخارج

McKay ve Beckett çatıda Jumperın içinde bizi bekliyorlar.
مكاي وبيكت ينتظرونا في المركبة الطائرة على السطح

Birçoğumuzun baş ağrıları var, Doktor McKay ve Sheppard'ınkiler kadar değil, ama eğer bu balinalar daha da yaklaşırlarsa...
العديد منا يعانى من صداع شديد ليس بشدة ما لدى د.مكاي أو كولونيل شيبرد ، و لكن إذا إقتربت هذه الحيتان أكثر من ذلك

Unutma ihtimaline karşılık, McKay ve kız kardeşi hala kayıp.
في حالة انك نسيت مكاي وشقيقته ما زالوا مفقودين

McKay ve Zelenka veritabanını bilgi için araştırıyorlar.
مكاي وزلنكا يبحثون ...في قاعدة البيانات عن أي معلومات

Sharon seni Rodney McKay ve Jeanie Miller ile tanıştırmak istiyorum.
شارون ، أريد أن أقدم لك د.رودني مكاي... جيني ميلر

Böylece, Doktor McKay ve Yarbay Sheppard bizim için bir kurtuluş yolu buldu.
ورغم ذلك, دكتور مكاي وكولونيل شيبارد قد

Ama Dr.McKay ve ben... Ellerini başının üstüne koy.Yavaşça.
...لكن الدكتور مكاي و أنا ضعي يدك على رأسك

Doktorlar McKay ve Jackson'ı aldık. Silahlarımız çalışmıyor.
"لدينا د. "مكاي" و د." جاكسون و أسلحتنا لا تعمل بعد

Sen iznini McKay ve diğerleri gibi Dünya'ya giderek geçirmek istemediğine emin misin?
{\pos(192,230)}هَلْ أنت متأكّد أنك لا تريد العودة إلى الأرضِ كما سيفعل (مكاي) والآخرون؟

Ben, Jim McKay. Ve tekrar Lake Placid/New York'tayız. 13.
أنا (جيم مكاي) وقد عدنا إلى (ليك بلاسيد)

- McKay ve Zelenka bulacaklardır.
مكاي و زلينكا يتحققوا من ذلك.

Dr.Rodney McKay ve Yarbay John Sheppard, halkımız için yaptıklarınız belki hiçbir zaman ödenemeyecek.
د. (رودني مكاي) وكولونل (جون شيبرد) هبتكم لشعبنا لا يمكن ردها أبداً

Muhtemelen istisnai bir durum, ama McKay ve Zelenka kontrol ediyorlar.
ربما حادثاً معزولاً {\pos(192,170)}ولكن (مكاي) و (زيلينكا) يتحققا منه

Eminim McKay ve Albay Carter halledecektirler.
انا متاكدة ان (مكاي) و كولونيل (كارتر) سيكونوا قادرين على اصلاحه.